芸術性とは？課題と対策・製品を解説

～ 二つとして同じ物が存在しない、大理石の花器 ～

大理石は、その光沢の美しさや高級感から、より上質な空間を追求する人々から選ばれ愛されてきました。天然石のため、同じ色合いや模様は二つとして存在せず、一点一点が唯一無二の花器となります。光の当たる角度によっても様々な表情を見せてくれその石の持つ表情によって、花の生け方さえも変わってくるかも知れません。【石翔花】を手にしてくださった方、それぞれの”石”と”花”の出会いをお楽しみいただけたら幸いです。

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

『GENGORO』は、伝統的な表具の技術を駆使して、現代のライフスタイルに
フィットする新表具をご提案するブランドです。

現代を生きる表具師の感性と表具の技術を時代に合わせて進化させることで、
伝統技術を継承していくことに繋げてまいります。

ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。

【制作例】
■GENGORO ART PANEL
■GENGORO ART PLATE TILE
■FOLDING SCREEN
■LAMP SHADE
■COFFEE＆SIDE TABLE　など

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。

『木のあかり』は、新しい組子の木製照明器具です。

組子という伝統技法を新しい解釈の元、大胆かつ優美で繊細な美しい製品に
進化させた照明器具に仕上げました。

卓上から床置き、さらにはペンダントやブラケットタイプといった複数の
バリエーションを持ち、優に60種類を超えるラインアップがございます。
ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。

【高度な技術に支えられた造形美】
■組子1400年の歴史
■1/100の世界
■木目の美しさを引き出す

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

『折灯華』は、和紙加工紙を折り紙のように折って華やかに仕立てた
ランプシェードです。

和紙加工紙には、京都のからかみ職人が施した伝統柄を版木で刷り、
京表具師が型に合わせて筋目をいれ、折りと張込みを行います。

骨格となる木などのフレームがなく、和紙加工紙のみで立体化
されているため、華やかで美しい折り目の表現が可能になりました。

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

当社では、浮世絵師、葛飾北斎の名作「富嶽三十六景」の絵柄を伝統工芸品・
屏風にあしらえた『北斎屏風』をご提供しております。

金箔・銀箔などを押した高級紙に北斎の名画が映える逸品「箔」をはじめ、
気軽に飾って楽しめるリーズナブルな北斎屏風「楽」など、ニーズに合った
製品をお選びいただけます。まずはお気軽にお問合せください。

【取扱製品】
■箔
■楽
■格
■作

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

『AOYA』は、鳥取市「青谷」を由来とする谷口・青谷和紙株式会社
のブランドです。

自然や環境と共生し調和していく日本古来の考え方、伝統を受け
継ぎながらも、ハイテクやモダンデザインとの融合などの革新を
図り、現代に生きる人の生活を豊かにする和紙製品を提案します。

喜多俊之氏のディレクションにより生まれた「AOYA washi lamp」は、
立体漉き和紙の特性を最大限に引き出し、ハイテク・伝統工芸・
モダンデザインを融合したシリーズです。

ほかにも様々な用途や場所でお使い頂ける製品を用意しております
ので、お客様のご要望に応じた製品探しにお役立て下さい。

【事業内容】
■和紙および和紙製品製造業
■立体漉和紙製造

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

当カタログは、イタリアの照明器具『アンナ・ラーリ』の製品を
掲載したカタログ(英語版)です。

加工や仕上げのすべてに職人の情熱がそそがれ、量産品とはまったく異なる
独自のアイテムとして磨き上げ、現代生活の様々なスタイルに馴染み、
程よいエッセンスを加えるライティングコレクションとなっております。

※詳しくはPDF(英語版)をダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

クラシカ株式会社では「William Morris」のテキスタイルを使用した
オリジナルの照明器具を取り扱っております。

人気の高いスタンドシリーズは生地以外は全て国内にて製作。

歴史あるイギリスの生地を使用し、点灯時はもちろん消灯している時でも
楽しんでいただける製品となっております。

【特長】
■「William Morris」のテキスタイルを使用
■生地以外は全て国内にて製作
■イギリスの生地を使用
■点灯時はもちろん消灯している時でも楽しめる
■生地の支給にて特注対応も可能

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。

当店で行った、大きなお屋敷のお座敷に掛けてあった、かなり古い額を
お仕立て直しした事例についてご紹介いたします。

絵も長年のホコリ、湿気、紫外線であまりはっきり見えない状態で下地、
縁もかなり傷んでおりました。

洗い直して本紙裏を丈夫な和紙で裏打ちし直し、マットの本金と下地、
縁は新調して経年劣化をなるべく防ぐためアクリルを入れてお納めしました。
くすんであまり見えなかった絵も復活し、大変お喜びいただきました。

【事例概要】
■仕立前
・絵も長年のホコリ、湿気、紫外線であまりはっきり見えない状態で
　下地、縁もかなり傷んでいた
■仕立
・洗い直して本紙裏を丈夫な和紙で裏打ちし直し、マットの本金と下地、
　縁は新調して経年劣化をなるべく防ぐためアクリルを入れた

※詳細内容は、関連リンクより閲覧いただけます。
　詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

『SUN MOBILE』は、太陽等の光を浴びる事でアクリルの透明感や
反射を活かし、色や影も楽しむ事ができるモビールブランドです。

サンモビールは、アクリル樹脂素材の加工で培われた技術を駆使し
職人が1点1点手作業で丁寧に製造。

素材の特性と機能を活かした製品をご提案いたします。

【ラインアップ】
■FRAGMENT
■GUMMY
■MARINE

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

当カタログは、主にインテリア用品、雑貨、家具等の企画、製造
及び販売を行っているSG株式会社の手がけるブランド「GARDEN FIELD」
の取扱製品カタログです。

伝統工芸や作家の技術、オリジナリティーを取り入れ、現代の生活に
日本の「伝統」と「暮らし」を結びつけた照明器具製品を、バリエー
ション豊かに掲載しています。

お好みや用途に合わせてお選びください。

【掲載内容】
■照明器具

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

当カタログは、主にオリジナル家具のデザイン・制作・販売を行っている
キーズの取扱家具製品カタログです。

季節や気分によって手軽にカバーリングを替えられる「キセカエスツール」
をはじめ、瞑想をテーマにデザインされた「MEDITATION CHAIR」や、
ホワイトオークの無垢材を削りだした「FOREST SOFA」など、オリジナル
デザインの家具を多数掲載しております。

お客様の用途に応じた製品探しにお役立て下さい。

【掲載内容】
■キセカエスツール
■ONE CRAFT
■MEDITATION CHAIR
■FOREST SOFA
■A-ARM CHAIR　など

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

『Night-Museum』は、日本の伝統工芸とハイテクノロジーが
コラボレーションしたコンピューター制御照明付き美術品収納ケース
です。

高品質のLEDライトを各種複数個組み合わせ使用をし、内蔵のマイクロ
コンピューターで個別に制御する事によって、独特な繊細で趣のある
“移りゆく時の流れ”を表現する「うつろいLEDライト」を搭載。

「伝統工芸と癒しの融合」をキーワードに、ねじ一本まで部材の日本製に
こだわった当製品により、日本の侘び・寂びを思わせる、光のアートを
ご堪能いただけます。

【特長】
■技術と癒やしの融合
■日本の伝統工芸とハイテクノロジーのコラボレーション
■ネジ一本に至るまで日本製へのこだわり
■カオス理論適用の「うつろい」プログラム
■「高透過・見えない硝子」をオプションで設定

※詳細についてはお問い合わせください。

鳥居セメント工業は、デザイン性に優れるテラゾタイルを主力に、
コンクリート製タイルの企画や製造、保守を行なっています。

この度、D&DEPARTMENT TOYAMA GALLERYで開催される展覧会
「TORII Black and White Exhibition」に協力という形で参加してます。

本展覧会で初めてご紹介する「テラクリエ」と「Tosteka（トスティーカ）」は、床材としてのテラゾタイルを器や家具・アート作品として進化させ、テラゾタイルの新しい可能性をご紹介しています。

是非、皆様のご来場を心よりお待ちしております。

【概要】
■TORII Black and White Exhibition
■日程：2020/4/16（木）～2020/7/12（日）
■時間：10：00-19：00
■場所：D&DEPARTMENT TOYAMA GALLERY
■住所：〒930-0006　富山県富山市新総曲輪4-18 富山県民会館1F

※詳しくは外部リンクページをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

当カタログは、昔から古く伝わる提灯をインテリア照明として
ご提案している有限会社彩光デザインの製品カタログです。

繊維がむらなく絡み合い、柔らかみのある“美濃和紙”を使用した
「透かし梅」をはじめ、提灯ひごをクロスさせて巻いてあり
シンプルでサイズのバリエーションのある提灯シリーズ「白提灯」などを
掲載しております。

【掲載内容】
■美濃和紙
■美濃和紙クロス
■深海
■プリーツ
■二重提灯　など

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

『VL45 ラジオハウス ペンダント』は、1940年代に
建築家がルイスポールセン社と共同製作したもので、
2016年に再生産が始まったランプです。

真鍮のサスペンションと乳白色の三層吹きガラスシェードの
組み合わせは、オリジナルデザインそのままです。

2019年には既存の2サイズよりさらに小さなΦ175モデルが加わり、
広い用途でコーディネートが楽しめるようになりました。

【特長】
■拡散光を全方向に広げる全般照明として機能する
■ガラス開口部からは下方向へ直接光も放つ
■シェード全体をむらなく発光
■三層吹きガラスは、外側と内側の層に光沢ある透明ガラスを使用

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

クラシカ株式会社では、マリー・アントワネットも愛した魅惑の
フランス伝統生地である「トワル・ド・ジュイ」を施した照明器具を
取り扱っております。

リバティやウィリアム・モリスのコットンプリントより一世紀前に生まれた
この生地は、工場閉鎖後も資料や版木をもとに復刻され、その時代に合わせて
アレンジされ、21世紀の今もなお世界中で愛され続けています。

【ラインアップ】
■Chanlier with Fablic Shade
■Wall Bracket
■Table Lamp
■Small Stand Lamp

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。

当カタログは、私たちにとって大切な「木」を用い、木と生きてきた
日本の職人の手で作られた時計を掲載しております。

ものづくりへのこだわりから生まれた洗練されたデザインの電波時計
「PROUD CLOCK」をはじめ、「アーチの振り子時計」「ちいさな
木の実のかけ時計」など豊富な製品をラインアップ。

シンプルでどこか懐かしく、ぬくもりを感じさせる時計は、あなたの時を、
やさしく、あたたかく、重ねていきます。製品選定の際に是非ご活用ください。

【掲載内容】
■PROUD CLOCK
■アーチの振り子時計
■ちいさな木の実のかけ時計
■BRASS RECTANGLE CLOCK
■DROP CLOCK　など

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

当カタログは、株式会社EL JEWELの取り扱う『EL JEWEL LIGHTING』
についてまとめてご紹介しています。

「QUORUM INTERNATIONAL」をはじめ「MITZI HUDSON VALLEY LIGHTING」や
「SAVOY HOUSE」などのブランドを豊富に掲載。

キラキラと輝くシャンデリアの柔らかな光があなたの気持ちを豊かにし、
ワングレード上の日常を演出するお手伝いをさせていただきます。

【掲載内容(一部)】
■QUORUM INTERNATIONAL
■MITZI HUDSON VALLEY LIGHTING
■SAVOY HOUSE
■VISUAL COMFORT
■Richmond Interiors　など

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。

『Uzu（うず）』は、細く切りそろえたひのき材を、
らせんを描くように組み合わせた天井つり下げ式のランプシェードです。

格子を通して広がる光に木の色が加わり、室内が落ち着いた色合いに照らされます。
ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。

【仕様】
■材質：木曽ひのき
■電球：LED電球ボール（40・60・100形相当推奨）
■口金：E26 白熱灯不可

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

当社では、「アートを身近に」というライフスタイルをご提案する
『アート＆フレーム』をご提供いたします。

ショップや飲食店、喫茶店、バーのオーナーの他、個人使用や
プレゼントにもお買い求めいただいております。

ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。

【このような方に】
■ショップオーナー
■飲食店オーナー
■喫茶店オーナー
■バーオーナー
■個人使用
■プレゼント

※詳しくはお気軽にお問い合わせください。

当カタログは、海外営業代行業・輸入代行業・輸出入関連業務全般の
コンサルティング業を行っている株式会社鈴木商店の製品カタログです。

「Saturn Lamp」をはじめ、「Bulbman」や「Bloom」など、当社で
取り扱っている照明を多数掲載しています。

ただ室内を照らすだけでなく、空間演出の道具としても、当社の照明を
是非お選び下さい。

【掲載内容】
■室内照明

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

『DEER HORN SMITH'S』は、有限会社GRCOMPANYの
オリジナルブランドで、ライフスタイル全般をご提案しております。

角の上で灯る明かりは、大自然の圧倒的なエネルギーと大いなる癒しで、
力強くも優しく空間を照らし出します。

また、ナチュラルな店舗の照明としてオーラを放つ作品です。

【作品】
■DEER HORNシャンデリア
　・10灯式
　・6灯式
　・2段16灯式

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

当社ではミッドセンチュリーの物づくりの精神、オリジナルへのこだわりと
歴史を受け継ぐ数少ないメーカーとして世界で知られているブランド
『MODERNICA(R)』のセラミックシリーズを取り扱っております。

セラミックとベースが分かれている、ユニークで美しいフラワーベースで、
ミッドセンチュリー家具だけでなく、北欧家具とも相性が良いデザインです。
ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お問い合わせください。

『Alina』は、当社が展開するオリジナルブランド「Architectura」
より信楽焼によりハンドメイドで製作されたスピーカーです。

オーディオ文化をより身近にしたいという願いと、長きに渡ってご愛用
いただける高い品格を併せ持つべく、日本六古窯の一つ滋賀県の伝統工芸
信楽焼をベースに設計・開発。

完成までに多数の工程を経る信楽焼において、陶芸家、土屋、窯元など多数の
職人の協力のもと、過去に成し得なかった工業製品の域を超えたオーディオ製品
としての高いクオリティーを確保することが実現いたしました。

【カラーバリエーション】
■月白
■濃墨
■瑠璃色
■富士
■漆

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

当カタログは、株式会社アートクリエイションが取り扱う
インテリアグリーン&フラワー『光の楽園』をご紹介しています。

本物のような精巧なつくりで、豊富な樹種、サイズの「グリーンシリーズ」と
やわらかな花びらの感触を再現した「フラワーシリーズ」をラインアップ。

製品の選定にご活用ください。

【掲載内容】
■グリーンシリーズ
・オーダーアートグリーン
・エコウォールシリーズ＜壁面緑化＞
・スタンドタイプ　など
■フラワーシリーズ
・胡蝶蘭特集
・フロアタイプ
・テーブルタイプ　など

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

アートグラス株式会社は、ガラス製品の加工・販売をはじめ樹脂製品の
加工・販売を行っているガラスメーカーです。

昭和48年、ハヤシグループが高付加価値を追求していく一環として、
インテリアガラス・照明用ガラス・曲げガラスなどの特殊ガラスの
加工需要の将来性に着目して設立。

全国のホテル、式場、 地域開発プロジェクト等のガラス作品や、家具を
初めとする産業用ガラス等を扱い、独自の高い技術商品を提供します。

【加工・製作（一部）】
■曲げガラス(建築・照明・インテリア家具・テーブル・食器)
■フュージング(溶着)
■特殊ガラス家具用ガラス
■フィルムガラス合わせガラス
■テーブルガラス

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

当カタログは、輸入照明器具の加工・卸販売を行っている
クラシカ株式会社のシャンデリアを掲載したカタログです。

ヨーロッパの商品を中心に直輸入し、ベネチアンガラス、
ボヘミアンガラスといったクオリティーの高いアイテムを取り扱っており
大量生産された商品を扱うのではなく製造や歴史に学び、
そのシャンデリアの持つ価値を大事に考えた製品を掲載しております。
ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。

【掲載製品(一部抜粋)】
■簡易取付型　ART.1155-5PF
■引掛けシーリング　ART.1155-5
■Jフック止　ART.902-5
■ビス止　ART.680-1A
■ボルト止　ART.680-8+4　など

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

一見すると氷？のようなプラスティック素材の成型品であり、製作の工程途中でエアーを注入することにより、気泡が存在するのを特徴とする。
この気泡は規格化することはできず、外形はすべて同じであるが、気泡の形が一つ一つ異なるため、工場生産的なものは感じられない。
いわば、イタリアの独創的な発想がもたらした製品である。 本品はそのフレームである。

ライアップはカタログをダウンロード！

『【黒仕様 全天候型】TypeII(渓流ユニット900)』は、都市空間に「渓流」を
再現することを目的として設立された当社の取り扱い製品です。

スタンダードは透明アクリルですが黒仕様ははじめての試みです。

都心の限られたスペース、とくにブティック・飲食店などデザインとひと目を
ひくことを目的としてスペースには黒はとてもいいとの印象を持っています。

【特長】
■都心の限られたスペース、とくにブティック・飲食店などデザインとひと目を
　ひくことを目的としてスペースには黒はとてもいいとの印象を持っている

※詳しくは、お気軽にお問い合わせ下さい。
　PDFダウンロードから、当社取扱製品カタログもご覧いただけます。

『パテラ』は、どの角度から見ても美しく、眩しくなく、
穏やかで明るい光を全方向に放つペンダントライトです。

光を全方向に放つ球体ではあるものの、直下に向かうほど
発する光量が増すよう、数学的計算にもとづいて設計。

フィボナッチ数列にインスピレーションを得て、
螺旋をかたちづくるシェードパターンをデザインしました。

【特長】
■コンピューターによる三次元設計プログラムと、
　数々の実物模型を使って設計
■直接光と間接光の完璧なバランスを追求
■たくさんのセルが規則的に構成する複雑なデザイン
■すべてのセルの面が電球の光を正確に受けて反射し同時に眩しさを遮る
■見る角度を変えるたびに異なった表情が楽しめる

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

『ムラーノガラス』とは、北イタリア、ヴェネチアの小さな島「ムラーノ島」で
熟練の職人の手によって一点一点生み出され、約1000年に渡り受け継がれて
きたガラス工芸品です。

世界の海の色をモチーフにして、ムラーノガラスと水の動きを融合させたスタイル。

クリスタルのような輝きとは一味違う、優しい色合いや美しいマーブル模様、
温かみのある透明感は、全行程ハンドメイドで作られる希少なマテリアルです。

【カラーラインアップ】
■2202・2402(イタリア)
■2204・2404(キプロス)
■2206・2406(オーストラリア)
■2207・2407(イタリア)
■2209・2409(ロシア)
■2210・2410(ギリシャ)

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

『φ125-200H スタンダードタイプ』は、昔ながらの本物の白熱球と、
当社にて1つ1つ製作したガラスセードを使用したペンダントライトです。

ガラスカバーは硬質ガラス製で、電球の光がガラスカバーに反射する
ので、蛍光灯やLEDと違ってムーディな灯りの反射が、貴方の生活に煌き
と輝きを与える雰囲気が特徴的。
ソケットは大手メーカー製で、PSE届出済みの協力業者にて組立して
いるので、安心して器具をお使いいただけます。

本製品を含め3種類のオリジナルペンダントライトを製作しておりますので
お好みに合わせてお選び頂けます。
また、単独で使用するよりも、通常の蛍光灯などの補助光として、テーブルの
上に吊るして使用するのがおすすめです。

【特長】
■硬質ガラス製
■ムーディな雰囲気
■電気工事不要
■補助光としておすすめ
■安心

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

皆様方、また皆様方のご家族やお客様を、現代のインテリアと見事に調和した、芸術的なウッド・カーヴィングが織りなす暖かく優雅な世界へと、誘うことでしょう

飯田商事株式会社の輸入家具、輸入インテリアのショールームをご紹介いたします。
欧風の薫りに包まれたショールーム“ラ・ヴィータ・コンテンタ”なら、お探しになっていた逸品が、かならず見つかります。
格調と気品が凝縮されたハイグレードな空間。
ここは、あなたの華麗なるステイタスライフにつながる美の扉です。
ヴィータとは“生活”、コンテンタとは“満ちたりた”という意味。
美の扉を開ければ、そこはヨーロッパの伝統と芸術の満ちた空間です。
豊富な商品を取り揃え、お待ちしてます。

詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。

美しい水族たちの神秘を再現します。

『AKATSUKI』は、漆塗り独特の「白檀塗り」の技法を
インテリアとして活用したシリーズです。

パネルを自由に組み合わせて、
日々の生活の中で身近に漆の美しさを体験できます。

【ラインアップ】
■AKATSUKI パネルS
■AKATSUKI パネルM
■AKATSUKI パネルL

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

当社で取り扱っているをガラスケース「NIGHT MUSEUM」を
ご紹介いたします。

CALSテクノロジーによって生み出される動的な照明の世界、独創的で
趣のある世界観を実現する「うつろいガラスケース」。

収蔵品を細部まで正しく美しく鑑賞できるように、色の透過再現性に
優れた"高透過ガラス"を標準としたガラスケースの「見えない硝子」
などもラインアップしています。

【ラインアップ(一部)】
＜うつろいガラスケース＞
■SJサイズ
■標準サイズ
■スリムサイズ
■スリム＆ワイドサイズ

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

陶器は元来、光を通さない性質ですが、
透ける陶器（信楽透器）では、7~8mm程度の肉厚でも光を通す特性を持っております。

光る洗面器やランプシェードは、省電力、長寿命のLEDを組み合わせることで可能になりました。
使用するLEDは高輝度で、防水性に優れ、発熱がほとんどないものを独自開発しました。

【取扱い製品一覧】
■照明スタンド　■テーブルスタンド
■ランプシェード　■洗面器　■グラス　等々。

★購入は、受注生産となります。
図面やデザインなどありましたらご提供いただけますと幸いです。

※「光る陶器」の秘密は、PDF資料ダウンロードより閲覧いただけます。

当カタログは、主に屋久杉製品の製造、卸販売、小売販売を行っている
有限会社屋久杉の美秋工芸の取扱製品カタログです。

「屋久杉原木」や屋久杉自然衝立「大八洲」といった、様々な製品を
掲載しております。

何百年、何千年もの時の流れが生み出した美しい杢目と受け継がれた
職人の技で作り上げた、屋久杉製品の魅力をお楽しみください。

【掲載内容】
■有限会社屋久杉の美秋工芸　取扱製品

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

『旋光』は、肉厚でありながら光を通す信楽透器の特長を活かした
ペンダントライトです。

よくあるランプシェードのフォルムを多角形（ポリゴン）に分割し、
ねじりを加えて、面に折り目をつけるというコンピューター上での
操作により豊かな表情を生みだしました。

鋳込みという技法により肉厚に差が生じ、あかりを灯すと陰影が生まれます。

【デザイナー】南　政宏氏
【特長】
■豊かな表情
■あかりを灯すと陰影が生まれる

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

『響華』は、和室・洋室とともに調和する「雅な」デザインと相まって視覚と
聴覚に響くような癒し空間を提供するバックロードホーン・スピーカーです。

卓越したモノづくり技術、材料技術を基軸とした音響・弾性設計技術により
「自然の音」を「自然のまま」に再生することを実現。

また、パソコンの両サイドに置いて音楽を聴くニアフィールドスピーカーの
「雷音」もご用意しております。

【響華の仕様】
■製品名：型式バックロードホーン型
■構成：8cmコーン型
■インピーダンス：8Ω
■許容入力：Music Power 7W
■寸法：220mm(W)×370mm(H)×350mm(D)
■重量：14kg

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

当店で行った、二曲屏風を解体して一枚の額に仕立てた事例について
ご紹介いたします。

祖父の代よりお世話になっております老舗料亭様の大変貴重な二曲屏風
でしたが、縁は欠損し蝶番は傷んでおりました。

ご主人の意向で一枚の額にしたいとのことでしたので本紙を綺麗に捲り、
数回洗って煤出しをし裏打ちをし直して二枚の絵を繋ぎました。額縁は絵にある
舞妓さんの帯の色に合わせて赤溜を選択し、お仕立てさせていただきました。

【事例概要】
■仕立前
・大変貴重な二曲屏風でしたが、縁は欠損し蝶番は傷んでいた
■仕立
・二曲屏風を解体して一枚の額に仕立てた
・額縁は絵にある舞妓さんの帯の色に合わせて赤溜を選択し、仕立てた

※詳細内容は、関連リンクより閲覧いただけます。
　詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

一見すると氷？のようなプラスティック素材の成型品であり、製作の工程途中でエアーを注入することにより、気泡が存在するのを特徴とする。
この気泡は規格化することはできず、外形はすべて同じであるが、気泡の形が一つ一つ異なるため、工場生産的なものは感じられない。
いわば、イタリアの独創的な発想がもたらした製品である。本品はそのチェアである。

詳細なラインアップは、カタログをダウンロード！

『NAGAHARU ARTWORK＆LAMPSHADE CATALOG』は、照明用インテリア和紙・手染和紙・手漉書道紙・工業用紙の輸出入を行う、ながはる株式会社の総合カタログです。自然をモチーフにした当社オリジナルのアートワークや、和紙の表情を活かしたランプシェードなどを多数掲載しています。

【掲載内容】
■ARTWORK
■LAMPSHADE
■CUSTOM-MADE

※詳細は資料請求して頂くか、ダウンロードからPDFデータをご覧下さい。

アーティスより「インテリアデザイン」のご案内です。

一見すると氷？のようなプラスティック素材の成型品であり、製作の工程途中でエアーを注入することにより、気泡が存在するのを特徴とする。
この気泡は規格化することはできず、外形はすべて同じであるが、気泡の形が一つ一つ異なるため、工場生産的なものは感じられない。
いわば、イタリアの独創的な発想がもたらした製品である。本品はそのテーブルである。

ライアップはカタログをダウンロード！

『旋光』は、肉厚でありながら光を通す信楽透器の特長を活かした
ペンダントライトです。

よくあるランプシェードのフォルムを多角形（ポリゴン）に分割し、
ねじりを加えて、面に折り目をつけるというコンピューター上での
操作により豊かな表情を生みだしました。

鋳込みという技法により肉厚に差が生じ、あかりを灯すと陰影が生まれます。

【特長】
■豊かな表情
■あかりを灯すと陰影が生まれる

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

キャレモジでは、ホテル・旅館・商業施設・病院 など様々な空間に合ったアートワーク制作を承っております。2000点を誇るキャレモジ保有作品のみならず、お客様のご希望に合わせ、その空間と内装仕様に合った作品を一からオーダーメイドにて制作いたします。日本の新しい伝統文化を世界に発信するキャレモジが、他社との差別化を図るプロジェクトをサポートいたします。

ご予算・ご希望内容に応じてフレキシブルに対応いたします。コンペなどお客様への提案段階でもお気軽にお問合せください。

黄金色に輝く炎が、落ち着いた魅惑的な空間を演出するフランス製薪用「フード型暖炉エバ992 センターモデル」。
フランスらしい優雅で気品溢れるデザインでレストラン、バーラウンジ、ホテルなどのパブリックスペースやご自宅など優しい炎が包み込み、黄金色に輝く炎が落ち着いた魅力的な空間を演出します。
薪暖炉の最大の魅了と言っても良い、薪がパチパチはぜる音がすべての装飾スタイルにオリジナルと温かい雰囲気を演出し、暖炉としてお使いいただく季節のみならず、インテリアとしても楽しむことができます。

「フードタイプ薪暖炉」には、センター置き・壁付き・コーナータイプと様々なバリエーションが揃っており、様々なモデルをご用意しています。 詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをご覧ください。