光の演出とは？課題と対策・製品を解説

『折灯華』は、和紙加工紙を折り紙のように折って華やかに仕立てた
ランプシェードです。

和紙加工紙には、京都のからかみ職人が施した伝統柄を版木で刷り、
京表具師が型に合わせて筋目をいれ、折りと張込みを行います。

骨格となる木などのフレームがなく、和紙加工紙のみで立体化
されているため、華やかで美しい折り目の表現が可能になりました。

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

ランプシェード『折灯華』

アンティーク照明器具：ウォールランプ2灯ペア-0907WL5

【特徴】
○サイズ: 　W6.5cm 　H21.0cm 　D29.0cm(シェード含むサイズ）
○シェードサイズ　Ｗ14.5　Ｈ11.0
○数量:2Pieces
○材質：ブラス/ガラス
○輸入国：ベルギー
○電球、取付金具は含まれておりません。
○アンティーク品です。年代に応じた傷・ヘコミなどがあります。
　不良品扱いとはなりません。ご了承ください。

●その他の機能や詳細については、お問い合わせください。

ペア 0907ＷＬ5

当カタログは、主に木工用刃物の製造・加工販売やレーザー加工
などを行っている龍精密工業株式会社の『あんどん』シリーズ
カタログです。

夜空に舞う花火をイメージした「華日（HANABI）」をはじめ、日本の
伝統工芸「組子細工」を用いた和柄模様が特徴的な和風シリーズや、
たまごをイメージした「EGG LIGHT」など、レーザー加工を用いた商品を
掲載しております。

活用する場所やお好みに合わせてお選びください。

【掲載内容】
■あんどん　華日（HANABI）
■あんどん　和風シリーズ　スタンドタイプ
■あんどん　和風シリーズ　ノーマルタイプ
■EGG LIGHT　フロアランプ

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

龍精密工業株式会社 『あんどん』シリーズカタログ

当社では、アルミウォールクロックをはじめとするデザイン性に優れる
時計を種類豊富に取り扱っております。

その他、ミラークロックやレーザクロック、シュールな時計なども
取り揃えております。ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。

【ラインナップ】
■アルミウォールクロック
■ミラークロック
■レザークロック
■シュールな時計
■ミスティクロック

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お問い合わせください。

壁掛け時計

当社では、無限な発想とアイデアを大切にする書ける・写せる・
キノウボード『壁に貼ってはがせるホワイトボード』を取り扱っております。

プロジェクターのスクリーンとして綺麗に映せて、マグネットが使用可能な
鋼板タイプ「多目的キノウボード(大型)」や、マーカーで綺麗に書けて、
よく消えるシートタイプの「吸着式ホワイトボード」など種類豊富に
ご用意しております。

【ラインナップ】
■吸着式ホワイトボード
■マグネット式ホワイトボード
■オリジナルホワイトボード
■スクリーンマグネット

※詳しくはPDFをダウンロード頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

『壁に貼ってはがせるホワイトボード』のご紹介

『カピス4灯シーリングスポット』は、天井に木ネジの穴を開けずに
天井接続器に直接取り付けられる照明器具です。

capiz shellという薄い2枚貝でセブ島と同じヴィサヤと呼ばれる
地域のカピス州で多く取れたことからこの名前がつきました。

職人が一つひとつ手作業で製作しているカピスシェードからもれる光は
優しくてどこか懐かしい雰囲気のあるデザインです。

【仕様】
■サイズ：全体　W810×H375（mm）
■重量：2.0kg
■使用電球：口金:E26×4灯（1灯60Wまで）
■素材：カピス貝/スチール
■スイッチ：プルスイッチ・点灯切替可能
■取り付け：簡易取り付け・引掛けプラグ

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

照明器具『カピス4灯シーリングスポット』

ユーロカーブのフラッグシップモデル　Revelation（レヴェラシオン）。
エネルギー効率の向上により高い省エネレベルを誇るだけでなく、ワインセラーの輪郭に施された美しいライティング、ソフトクローズ機能を備えた専用の引き出し棚、冷媒5年保証とユーロカーブ史上最高クラスの誕生です。

ユーロカーブワインセラー　Revelation レヴェラシオン

当社が製作した「KANAMO」シリーズをご紹介します。

自然が生み出す素敵な瞬間を、硬いステンレスの表面にいつまでも
留めておきたい。そのような想いから、多岐に渡る別注装飾金物の製作で
培ってきた、独自の技術を用いてこのシリーズを創り出しました。

是非、自然の波のように、眺めるだけで癒される美しさを実際の目で
体感してください。

【特長】
■ステンレス脚テーブル、オブジェ、植木鉢、一輪挿しなどを取り揃え
■照明などの製品も準備
■素材利用をしていただけるビジネスユーザー様にもご提供

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

ステンレス製インテリア「KANAMO」シリーズ

美しい水族たちの神秘を再現します。

水環境プロデュース　アクアリウム・観賞用水槽・インテリア水槽

「アルーマ」は、熱や電気を使用しないアロマ芳香です。
静かにお休みになるときにも快適にご使用いただけます。

お好みのエッセンシャルオイルが楽しめる香りの箱、
新開発の“選択吸着炭[スミ]”によりお部屋の嫌な臭いを浄化する箱、
ほのかなひかりが心を癒すゆらぎの明りの箱など、
快適なお部屋を演出する3つの箱をラインアップ。

静けさを保ちながら、お部屋の空気を気持ちよく浄化する
新しい脱臭芳香器です。

【特徴】
○繊細なピアノ加工技術を応用した木工加工
○環境配慮型の安全性塗料を採用
○6色のカラーバリエーション
○臭い成分を選ぶ新しいテクノロジー

詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。

脱臭芳香器「アルーマ」

当社では、アクアリウムを通じて「快適な空間」と「サービス」を
ご提供しております。

マンション、オフィス、飲食店、医療、介護施設や美容サロンなど、
様々な場所に設置。メンテナンスは、清掃から機器管理など全て
プロスタッフが責任をもって行います。

お客様のご要望、ご予算をお聞きし提案させていただきますので、
ご用命の際はお気軽にご相談ください。

【主な業務内容】
■アクアリウム関連用品の開発、販売
■アクアリウム水槽設備の設置・施工・制作（小型～大型・特殊）
■水槽レンタル（短期、長期）・メンテナンス
■各種イベントなどの出店サポート（金魚すくい他）

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

アクアリウムインテリアのご紹介

当社が提案する『インテリア水槽』は、お客様のご希望に合わせて
ひとつずつデザインする、どんな空間にもしっくりなじむ水槽です。

自然に近い水景を楽しんでいただきたいので、なるべく既製品は使用せず、
設置条件にふさわしいものをカスタムオーダーで作ります。

設置場所に合わせて、プランは自由自在、無限大に広がります。

【当社の強み】
■美しすぎる外観
■料金が割安
■優れた人材教育
■毎月3回も訪問
■お魚が非常に多い　など

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

インテリア水槽

お部屋のアクセサリー的存在の天井照明器具「ペンダントライト」。

天井から吊り下がるペンダントが視界に入り、お部屋を直接的に
コーディネートしてくれる演出が楽しめます。
あなたの好みのペンダントライトを採用してあなたのお部屋をもっとおしゃれに。

スタンダードな和風のシルエットの「LBMP-LH」をはじめ、
小鳥をモチーフにしたデザインの「LBMP-NL300」や、
天然木のツキ板で製作した「LBMP-BLQ300」などを取り揃えております。

【特長】
■部屋の印象が大きく変わる
■オシャレにドレスアップ
■お部屋のアクセサリー的存在

詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

木製照明器具『ペンダントライト』

HOOPは「部屋を明るくするための照明」ではなく「柔らかで心地よい空間を生み出す照明」としてデザインされ、生活の一部に取り入れるだけで、普段とは違う上品な雰囲気を作り出します。
二つのリングを重ねて曲げた、とてもミニマルな照明。高いデザイン性を持たせながらどんなインテリアにもなじむデザインになっています。
シェードからスタンドの脚に流れる有機的なラインが特徴的で、LEDでしかできない薄さと繊細さを追求し、リビングやベッドサイドの間接照明として、上質なホテルのような柔らかで心地よい空間を生み出します。
調光器が付属しているので、つまみを回して0％（消灯）から100％まで無段階で調光が可能です。

HOOP

NIGHT BOOKは単なる照明としての機能を超え、驚きや感動を提供するために、一冊の照明という世界感をプロダクトを通じ表現する事に拘りました。
本棚の中や積み重ねた本の間に置かれることで、あなたの空間を詩的に演出します。
本を引き出すという行為で光を引き出し、引き出したぶんだけ光が広がるので、自分好みの光に調整できます。再び光をしまうと消灯するようになっており、手が触れる背表紙には本革を貼り、使い込むほどにお気に入りの1冊になる照明となっています。
本のある場所のために作った照明です。あなたの本のある場所を豊かに照らし、特別な置き場所を占有しません。

NIGHT BOOK

『P1720シリーズ』は、可愛らしい小さなペンダントライトです。

複数台並べて使用することで、カウンターを華やかに照らしてくれます。

チェーン延長サービスも承っており、ご注文時に50cm単位にて
付属のチェーンを延長できます。延長チェーンを本体とともにご注文ください。

【仕様】
■クリアーガラス仕様（CL)
■白熱電球　40W　E17
■チェーン長 50cm
■重量 約0.5kg

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

ペンダントライト『P1720シリーズ』

ミニマリズム的なシンプルさの中に描かれた光の水滴を思わせる光源を持ち、その光のしずくは円状の表面に広がります。

「BRAC（ブラック）」シリーズは４サイズ展開です。

「BRAC 1」　LED1灯
「BRAC 4」　LED4灯
「BRAC 6」　LED6灯
「BRAC 10」 LED10灯
　
単品でもご使用いただけますが、複数を組み合わせてより魅力的な空間を創作していただくこともできます。

素材はメタル製で仕上げは複数色のファインテクスチャー(FT)と箔仕上げから、
光源部周りのリングはクロムメッキと複数色のファインテクスチャー(FT)からお選びいただけます。

シーリングランプ　「BRAC（ブラック）」シリーズ

きのこの裏側にあるひだの生物学的名称から名付けられたラメラシリーズ。
上下左右から満遍なく光が透過し、ダイニングのテーブル全体を明るくしてくれます。
また、提灯のようなフォルムをしているので、北欧デザインながらも、畳や障子など、和の空間にも合います。

【特長】
■北欧デザイン
■北欧照明
■ラインナップが豊富
■キノコの傘の裏側に広がるプリーツを表現
■ハンドクラフト製法の技術「プリッカ」を採用
■日本ならではの家屋との組み合わせも楽しめる
■Design：Takagi & Homstvedt

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

ペンダントライト LE KLINT『LAMELLA』

『KIKKERU 2』は、スタイリッシュかつ高音質なワイヤレススピーカーです。

Line入力も付いており、生活空間の様々な場面で使われることを想定。
指向性に特長があり、正面方向の明瞭度が高いため、耳の感度が落ちてきた
高齢者などにも好適です。

また、中高域の音に癖が少なくひずみも少ないため、長時間聴いていても
疲れないことも特長です。

【特長】
■無垢の木を精密加工
■シンプルな構造
■大型バッテリーを収納可能
■接続はコードでも、ワイヤレスでも可能

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。

ワイヤレススピーカー『KIKKERU 2』

デスクワークや、テーブルの環境光として欠かせない「テーブルライト」。
テーブル上を飾るインテリアとして、お部屋をコーディネートしてくれる
演出が楽しめます。あなた後のみのテーブルライトを採用して、あなたの
お部屋をもっとおしゃれに。

優しく暖かい雰囲気を演出する「LBMT-FH1」をはじめ、畳のお部屋と
相性抜群な「LBMT-SX」や、樹木をイメージしたフォルムの
「LBMT-FH 」などを取り揃えております。

【特長】
■テーブルを飾るインテリア
■お部屋をコーディネート
■部屋のムードを変えてくれる

詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

木製照明器具『テーブルライト』

アンティーク照明器具：ウォールランプ-0907WL02

【特徴】
○サイズ: 　W7.0cm 　H25.5cm 　D20.5cm
○数量:2Pieces
○材質：ブラス
○輸入国：ベルギー
○電球、取付金具は含まれておりません。
○アンティーク品です。年代に応じた傷・ヘコミなどがあります。
　不良品扱いとはなりません。ご了承ください。

●その他の機能や詳細については、お問い合わせください。

ペア 0907ＷＬ02

『DEER HORN SMITH'S』は、有限会社GRCOMPANYの
オリジナルブランドで、ライフスタイル全般をご提案しております。

角の上で灯る明かりは、大自然の圧倒的なエネルギーと大いなる癒しで、
力強くも優しく空間を照らし出します。

また、ナチュラルな店舗の照明としてオーラを放つ作品です。

【作品】
■DEER HORNシャンデリア
　・10灯式
　・6灯式
　・2段16灯式

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

シャンデリア『DEER HORN SMITH'S』

テーブルの中で魚が泳ぎ、横からだけでなく上からも魚を鑑賞する新しい発想の水槽。
それが「バーズアイ水槽」です。
濾過層やライトなど、必要な設備が含まれているオールインワンタイプ。
面倒なセッティングの必要がないので、
どなたにでもアクアリウムを楽しんでいただけます。
ソファや椅子に座って魚を眺める喜びをあなたにも。
世界20カ国で特許登録済みです。

バーズアイ水槽　アクアリウムインテリア

『プライウッドステージ』は、デザイン性の高いペンダントライトです。

和室、アジアンスタイル、北欧スタイルなど様々な空間に和む天井照明。
モダンな空間創りにおすすめです。

プルスイッチで消灯と点灯の切り替えが可能なタイプもご用意しています。

【特長】
■プライウッドのリングたちであしらったデザイン
■和室など様々な空間に和む天井照明
■モダンな空間創りに
■ナチュラルとブラウンカラーをご用意

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

ペンダントライト『プライウッドステージ』

アウトドアはもちろん、屋内でも使用することができる場所を選ばないバイオエタノール燃料暖炉です。
４つのキャスターがついているので、移動も負荷なく行うことが可能です。

レストラン、バーラウンジ、ホテルなど様々な室内空間、テラスや庭などの屋外空間やパブリックスペースを優しい炎が包みこみ空間を演出します。

バイオエタノール燃料暖炉は、バイオエタノール燃料を使用するため、燃焼する際に有害物質や煤などが発生しないため、通常排気に必要な煙突が要りません。

その他、壁に取り込むバーナータイプ、テーブルトップタイプなど様々なサイズやデザインタイプをご用意しています。 詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをご覧ください。

アウトドアタイプ バイオエタノール燃料暖炉「Column」

当社で取り扱う「コレクションケース」について、ご紹介いたします。

コレクションを眺める至福の時間をコレクターの皆様に味わっていただくのに好適なケースを「1台から」ご購入いただくことが可能。

また、フルオーダーでの製作も得意としておりますので、些細なことでもお気軽にお問合せください。

コレクションケースの【 製作実例 】のごく一部ではございますが、以下のアドレスからご覧頂けます。
※以下のアドレスをブラウザのアドレス欄に貼り付けて頂くと該当ページが開きます。
http://コレクションケース.jp


※当社SNSもぜひご覧ください。

・Facebook
https://www.facebook.com/collectioncase

・Instagram
https://www.instagram.com/collectioncase

・Twitter
https://twitter.com/collectioncase

・Pinterest
https://jp.pinterest.com/collectioncase

コレクションケース

当資料では、水槽設置とメンテナンスについて詳しくご紹介しています。

「設置に関するメリット」や「設置契約メリット」、「推奨メンテナンス
回数」や「緊急メンテナンス」について掲載。

そのほか、基本水槽・オーダーメイド水槽導入のお魚も写真で分かりやすく
ご紹介しておりますので、導入検討の際に参考にしやすい一冊となっています。

【掲載内容】
■基本水槽
■オーダーメイド水槽
■その他施工水槽
■メンテナンス

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

【資料】水槽設置とメンテナンスのご案内

アンティーク調のテーブルランプ
ブロンズ色 真鍮色
テーブルランプ　ブロンズ色　吊下げタイプ
ステンドグラスのテーブルランプ
ガラスシェード・ランプシェードを使ったテーブルランプです。

詳細ラインナップをご説明いたします。お気軽にお問い合わせください。

テーブルランプ　テーブルスタンド）

当カタログは、昔から古く伝わる提灯をインテリア照明として
ご提案している有限会社彩光デザインの製品カタログです。

繊維がむらなく絡み合い、柔らかみのある“美濃和紙”を使用した
「透かし梅」をはじめ、提灯ひごをクロスさせて巻いてあり
シンプルでサイズのバリエーションのある提灯シリーズ「白提灯」などを
掲載しております。

【掲載内容】
■美濃和紙
■美濃和紙クロス
■深海
■プリーツ
■二重提灯　など

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

Saiko Design catalog select.2

当製品は、ペンダントライト用シーリングカバーです。

対応モデルは「cylinder」「Riru」「Cuda」となっており、素材は真鍮/
ポリッシュ仕上。

取り付けの際は上方向に持ち上げながら"水平"に右回しで回してください。
ネジの線が細かいため、正しく水平でない場合、上手く取り付けできません。

【対応モデル】
■cylinder
■Riru
■Cuda

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

シーリングカバー＜polish＞

『R-501』は小型・軽量のLEDデスクスタンドです。

スムーズに明るさを調整できる「高感度タッチセンサー」を採用。
明るさを5段階に調整でき、様々な用途に使用可能です。

スマートフォンなどの充電に便利なUSB端子（1A）が付いている他、180°内の
角度なら好きな方向に角度を替えられるフレキシブルアームを搭載しています。

【特長】
■小型・軽量
■簡単スムース調光
■高感度タッチセンサーを採用
■充電に便利なUSB端子（1A）付き
■フレキシブルアームを搭載

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

LEDデスクスタンド『R-501』

『HK+06』は、手元を照らす光だけではなく、カップを置くテーブルとして、携帯電話などの小物や菓子類を入れるボウルとして、個々のライフスタイルの中で楽しいひと時をサポートしてくれるフロアランプです。

お部屋のコーナーにフロアランプを配すことで、温かな雰囲気と奥行きが生まれ、素敵な空間演出に活用いただけます。

【特長】
■カップを置くテーブルと携帯電話などの小物を入れるボウル付き
■ライフスタイルの空間演出に

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

フロアランプ『HK+06』

当カタログは、主にインテリア用品、雑貨、家具等の企画、製造
及び販売を行っているSG株式会社の手がけるブランド「GARDEN FIELD」
の取扱製品カタログです。

伝統工芸や作家の技術、オリジナリティーを取り入れ、現代の生活に
日本の「伝統」と「暮らし」を結びつけた照明器具製品を、バリエー
ション豊かに掲載しています。

お好みや用途に合わせてお選びください。

【掲載内容】
■照明器具

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

SG株式会社 取扱製品カタログ

鏡照明輝（かがみしょうめい かがやき）は、鏡に特殊加工を施し、さらに本体内部にLED照明を
内蔵した製品です。
鏡照明とは、照明と鏡が一体化した製品のことを指し、『鏡照明輝』とは弊社の鏡照明の製品名であり、商標登録しています。
『鏡照明輝』は照明と鏡を一体にし、製品本体内部から鏡を通して正面に向かって明るい光が出てきます。これにより、鏡に映るものをよりキレイに映し出すことができます。LEDは直接見えない構造になっているためグレアレスで目に優しく、ムラのないキレイな照明です。また、内部の反射効率を高めることにより明るさを高め、鏡に映るものに影が出来にくくしています。
照明付き鏡ながら薄型のため、違和感なく既存の施設に壁付け等の提案も可能です。

【特長】
■規格品は無く、フルオーダーメイド品なので、お客様のご要望に合わせて製作可能
■LED照明を鏡に内蔵
■薄型でスマートな外見
■自然光に近い光
■LED照明特許取得済
■LED曇り止めシステム特許取得済
■照明部分をデザイン可能

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

鏡照明輝（オーダーメイドLEDミラー）

陶器は元来、光を通さない性質ですが、
透ける陶器（信楽透器）では、7~8mm程度の肉厚でも光を通す特性を持っております。

光る洗面器やランプシェードは、省電力、長寿命のLEDを組み合わせることで可能になりました。
使用するLEDは高輝度で、防水性に優れ、発熱がほとんどないものを独自開発しました。

【取扱い製品一覧】
■照明スタンド　■テーブルスタンド
■ランプシェード　■洗面器　■グラス　等々。

★購入は、受注生産となります。
図面やデザインなどありましたらご提供いただけますと幸いです。

※「光る陶器」の秘密は、PDF資料ダウンロードより閲覧いただけます。

独自開発のLEDで陶器が光る！透ける陶器でワンランク上の空間に

クラシカ株式会社では「William Morris」のテキスタイルを使用した
オリジナルの照明器具を取り扱っております。

人気の高いスタンドシリーズは生地以外は全て国内にて製作。

歴史あるイギリスの生地を使用し、点灯時はもちろん消灯している時でも
楽しんでいただける製品となっております。

【特長】
■「William Morris」のテキスタイルを使用
■生地以外は全て国内にて製作
■イギリスの生地を使用
■点灯時はもちろん消灯している時でも楽しめる
■生地の支給にて特注対応も可能

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。

オリジナル照明器具 William Morris

当カタログは、海外営業代行業・輸入代行業・輸出入関連業務全般の
コンサルティング業を行っている株式会社鈴木商店の製品カタログです。

「Saturn Lamp」をはじめ、「Bulbman」や「Bloom」など、当社で
取り扱っている照明を多数掲載しています。

ただ室内を照らすだけでなく、空間演出の道具としても、当社の照明を
是非お選び下さい。

【掲載内容】
■室内照明

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

SHO-TEN Lighting Products

『Night-Museum』は、日本の伝統工芸とハイテクノロジーが
コラボレーションしたコンピューター制御照明付き美術品収納ケース
です。

高品質のLEDライトを各種複数個組み合わせ使用をし、内蔵のマイクロ
コンピューターで個別に制御する事によって、独特な繊細で趣のある
“移りゆく時の流れ”を表現する「うつろいLEDライト」を搭載。

「伝統工芸と癒しの融合」をキーワードに、ねじ一本まで部材の日本製に
こだわった当製品により、日本の侘び・寂びを思わせる、光のアートを
ご堪能いただけます。

【特長】
■技術と癒やしの融合
■日本の伝統工芸とハイテクノロジーのコラボレーション
■ネジ一本に至るまで日本製へのこだわり
■カオス理論適用の「うつろい」プログラム
■「高透過・見えない硝子」をオプションで設定

※詳細についてはお問い合わせください。

美術品収納ケース『Night-Museum』

『LED-1272』は、取り付け角度が調整できる小型のスポットライトです。

スポットライトとして取り付けることで自然な影ができ、コレクションの
存在感もアップ。

直径20mmの小型ライトなので小さな棚にも取り付け可能で、インテリアの
邪魔をしません。

【特長】
■光の広がりが少ないLEDライト使用
■照らしたいところを狙って光を当てることができる
■スポットライトとして取り付けることで自然な影ができ、
　コレクションの存在感もアップ
■直径20mmの小型ライトなので小さな棚にも取り付け可能
■ソケットのコードにはPCコネクタを使用

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

スポットライト用LED『LED-1272』

このカタログは、主に直輸入オーダーカーテンをはじめとした窓装飾・
トータルインテリアコーディネイト、家具・照明器具・インテリア雑貨を
取り扱っている株式会社ルドファンの製品カタログです。

イタリアにてハンドメイドで作られるシャンデリアをはじめ、ペンダント
ランプなど、様々な照明、シャンデリアを掲載しています。

このほかにもお客様のご要望や家のコーディネートにあわせて最適な
ものをご紹介いたしておりますので、お気軽にご相談下さい。

【掲載内容】
■会社概要
■取扱い製品ラインアップ

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

株式会社ルドファン取扱製品カタログ

エジソンバルブの温かい光と、優しい風に包まれてほっと一息。そんな落ち着いた、憧れの空間へとあなたのお部屋を作り上げてくれる1台です。
デザイン性にこだわったフィラメントが美しいエジソンバルブがセットされていますので、ご購入いただいてすぐにご使用いただけます。もちろんLED、蛍光灯電球もご使用可能です。
JAVALO ELFは安心の3年保証付きですので、何かあった場合はすぐに弊社カスタマーサポートスタッフが修理、ご対応いたします。
三段階の風量調節と、反転機能、また、照明に関しても4灯と2灯の使い分けができますので、シーンに合わせてお好みの設定でご使用いただけます。

VINTAGE Collection　シーリングファン

当カタログは、株式会社EL JEWELの取り扱う『EL JEWEL LIGHTING』
についてまとめてご紹介しています。

「QUORUM INTERNATIONAL」をはじめ「MITZI HUDSON VALLEY LIGHTING」や
「SAVOY HOUSE」などのブランドを豊富に掲載。

キラキラと輝くシャンデリアの柔らかな光があなたの気持ちを豊かにし、
ワングレード上の日常を演出するお手伝いをさせていただきます。

【掲載内容(一部)】
■QUORUM INTERNATIONAL
■MITZI HUDSON VALLEY LIGHTING
■SAVOY HOUSE
■VISUAL COMFORT
■Richmond Interiors　など

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。

EL JEWEL LIGHTING VOL.5

簾（すだれ）は九州産の孟宗竹をヒゴにしてから高温のスチームで炭化させ焼竹にしました。表面からの湿気を吸い難くしカビも生え難くなります。蝶番は360°回転蝶番で場所に応じて自在な飾り方が可能です。

【特長】
■細かな材に飾り切り込みを入れて組み上げる事で着物に使われた「絣模様」を作成
■枠は天然木タモ材（南洋材）を民芸調に木目を見せるウレタン塗装
■真ん中に入れたアクセントはヒバ材を使い、手作りで仕上げた絣(かすり)組子(くみこ)

※ラインナップをそろえた総合カタログを進呈中。詳しくはお問い合わせいただくかPDFをダウンロードしてご覧ください。

天然木ならではの香りと風合い　簾（すだれ）屏風※総合カタログ進呈

『麻の葉ちらしシリーズ』は、「麻の葉」を散らした幻想的な組子です。

和文様の定番である吉祥文様「麻の葉」を6つの幻想的な風景の中に散らし、
華やかで透明感のある組子に仕立てあげました。

国産のヒノキをベースに、杉の赤身部分で柄の色づけを施しています。
均一で無機質になりがちな現代空間のアクセントとしてご使用ください。

【特長】
■「麻の葉」を散らした幻想的な組子
■国産のヒノキをベースに、杉の赤身部分で柄の色づけを施している
■均一で無機質になりがちな現代空間のアクセントに好適

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

組子らんま『麻の葉ちらしシリーズ』

『響華』は、和室・洋室とともに調和する「雅な」デザインと相まって視覚と
聴覚に響くような癒し空間を提供するバックロードホーン・スピーカーです。

卓越したモノづくり技術、材料技術を基軸とした音響・弾性設計技術により
「自然の音」を「自然のまま」に再生することを実現。

また、パソコンの両サイドに置いて音楽を聴くニアフィールドスピーカーの
「雷音」もご用意しております。

【響華の仕様】
■製品名：型式バックロードホーン型
■構成：8cmコーン型
■インピーダンス：8Ω
■許容入力：Music Power 7W
■寸法：220mm(W)×370mm(H)×350mm(D)
■重量：14kg

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

バックロードホーン・スピーカー『響華』

『パテラ』は、どの角度から見ても美しく、眩しくなく、
穏やかで明るい光を全方向に放つペンダントライトです。

光を全方向に放つ球体ではあるものの、直下に向かうほど
発する光量が増すよう、数学的計算にもとづいて設計。

フィボナッチ数列にインスピレーションを得て、
螺旋をかたちづくるシェードパターンをデザインしました。

【特長】
■コンピューターによる三次元設計プログラムと、
　数々の実物模型を使って設計
■直接光と間接光の完璧なバランスを追求
■たくさんのセルが規則的に構成する複雑なデザイン
■すべてのセルの面が電球の光を正確に受けて反射し同時に眩しさを遮る
■見る角度を変えるたびに異なった表情が楽しめる

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

ペンダントライト『パテラ』

当カタログは、ヨーロッパで1930年代から40年代にかけて製造されていた
製品をモチーフとしたアンティーク調の照明器具を掲載しております。

当時の豊かなで個性的なデザインを欧州のデザイン事務所との連携により
リプロダクトとして復刻するだけでなく、日本の住宅事情や電気規格に合わせ、
設置も容易で安心してお使いいただける製品として製作しております。

【掲載内容】
■Shade
■Pendant Lamp　ペンダントランプ
■Fixture　フィクスチャー
■Wall Lamp　ウォールランプ
■Exterior Lamp　エクステリアランプ

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お問い合わせください。

アンティーク照明　総合カタログ

当社のプロタスクランプ（デスクトップ型）は、一般的なデスクワークを
はじめ、時計修理、ネイルアート等々微細な作業の分野に使われています。

本体の色が黒と銀の2種類、光源がLEDの白色と電球色、
ハロゲンの3種類、各々の組み合わせで計6アイテムをご用意。
片手で傘の位置や角度を自由に変えることができます。

また電球色を選ばれた場合、寝室、居室などにも好適で、
間接照明にも使えます。

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お問い合わせください。

プロタスクランプ（デスクトップ型）

当社では、「アートを身近に」というライフスタイルをご提案する
『アート＆フレーム』をご提供いたします。

ショップや飲食店、喫茶店、バーのオーナーの他、個人使用や
プレゼントにもお買い求めいただいております。

ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。

【このような方に】
■ショップオーナー
■飲食店オーナー
■喫茶店オーナー
■バーオーナー
■個人使用
■プレゼント

※詳しくはお気軽にお問い合わせください。

アート＆フレーム

カタツムリの殻や松ぼっくりのかさ、ヒマワリの種など、自然界に隠れた神秘的な数式であるフィボナッチ数列からヒントを得てデザインされた、レ・クリントのスワール。
簡単な構造に見えるシェードですが、6枚のシェードが幅や角度を変化させながら、最も美しいとされるらせんを形作っています。

住まいを中心に光のオブジェをレイアウト。お好きなフォルムで、
モダンな空間にもリラックス空間にもかえられるペンダントです。

【特長】
■北欧照明
■北欧デザイン
■モダンな空間にもリラックス空間にもかえられる
■豊富なラインナップ
■Design：Øivind Slaatto

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

LE KLINT『SWIRL』