ポータルサイト構築とは？課題と対策・製品を解説

製造業の分野では、新しい技術や製品に関する情報が、迅速かつ正確に伝達されることが重要です。特に、自動化に関する最新情報は、競争優位性を保つために不可欠です。FAX-DMは、メールや郵便では届かない層へも情報を届け、即効性のあるアプローチを可能にします。当資料は、FAX-DMのメリットを体系的に整理し、効果的な活用事例を紹介します。 【活用シーン】 * 新技術導入を検討している企業 * 自動化に関する情報収集を行っている企業 * 特定の製品やサービスに関心のある企業 【導入の効果】 * 高い情報到達率 * コストパフォーマンスに優れた広告媒体 * 即効性のあるアプローチ

当社では、ウエブ・メールでご注文いただける『翻訳サービス』を提供しております。 メール、商談、説明書、報告書、各種資料、紹介文、広告文などの一般文で、 主にスピードを優先し、内容把握・伝達が目的の場合は、ウエブでのご注文を。 一般分野でも、データ化されていない紙ベースの原稿や、10ページ以上に及ぶもの、 又は、専門分野（IT・ソフトウエア・電気・機械・法律・契約・化学・医療・ 会計・経営・経済などの分野）に関してはメールにてご相談いただけます。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【対応言語】 ■日本語⇔英語 ■日本語⇔中国語（簡体） ■日本語⇔中国語（繁体） ■日本語⇔韓国語　他 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。

当資料では、株式会社日本システムストラクトの実績をご紹介しています。 “ソフトウェアの開発に関する実績”をはじめ、“産業機器制御（FA）分野における実績”や “デジタルサイネージの分野においてのシステム実績”など多数掲載。 また、当社では、サイネージシステムと音響・映像機器制御システムの連携も行っており、 双方のシステムをネットワークにて連携し、総合的なシステム環境を構築します。 ぜひ、ご一読ください。 【掲載内容】 ■ソフトウェア開発 ■産業機器制御（FA） ■音響・映像（AV）機器制御 ■デジタルサイネージ ■サイネージシステムと音響・映像機器制御との連携 ■各種無線通信応用 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

■多言語翻訳・通訳サービス 当社では、あらゆる分野において専門性の高い翻訳・通訳サービスを60ヶ国語にて提供いたします。サービス開始より30年以上培ってきた人材ネットワークとノウハウを駆使し、大型、短納期案件にも対応可能、実績も豊富です。技術分野においては、設計開発段階からのマニュアルライティングやイラスト作成、XMLやDITAにも対応。その他何でもお気軽にご相談ください。 ＜翻訳取り扱い分野＞ ■SDS（MSDS）の作成業務および翻訳 ■製造・技術・機械 ■IT・通信・セキュリティ ■医学・獣医学・薬学 ■医療機器（ヘルスケア） ■自動車関連 ■環境・エネルギー ■財務・IR ■契約書 ■観光・インバウンド ※分野に応じた翻訳者が担当いたします。 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。

『製造業ドットコム』は、ホームページを活用して、あの手この手で 製品・技術の情報を「分かりやすくPRする」サービスです。 「ホームページからのお問い合わせを増やしたい」 「技術情報を分かりやすく伝えたい」 「採用応募を増やしたい」 上記のような様々なご要望を実現するためのホームページを 制作させていただきます。 本当は素晴らしい技術をお持ちであるにも関わらず、高い技術であるからこそ、説明が難しく「ホームページを見ても何がすごいのかが分かりにくい」状態となってしまっている製造業の企業様が多数ございます。 このような課題を解消しながら、御社の強みを最大限に伝えられるホームページとなるよう、お手伝いさせていただきます。 ＜デザインと組み合わせて様々な表現をおこないます！＞ ・動画を活用したバーチャル工場見学 ・スムーズにユーザーへ製品情報を配信するための検索システム ・製品カタログ・取扱説明書のデジタルカタログ活用 ・仕組みを分かりやすく伝えるテクニカルイラストの活用 ・デジタルマーケティング（広告、MAツールなど）の導入支援 ・パンフレット、印刷物制作

『カタログWEB』は、製造業に特化した、Webカタログと ホームページ制作がセットになったサービスです。 ホームページに製品カタログ情報を掲載し、営業先では お手持ちのデバイスで製品のご紹介が可能。 また、ホームページにどれくらいの方が訪れているか、どの ページが人気なのかがわかるサイト解析ツールを設置するため、 どの製品ページがよく見られているのかなどを見ることができます。 ぜひ貴社の営業戦略にお役立てください。 【特長】 ■経費削減 ■生産性向上 ■アピール強化 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

当社では、製造業のための販売促進ツールを展開しております。 販売促進のためのツールは、何よりも“見た目”が大事。 ただ見てもらうための「見せる」販促ツールではなく、 ビジュアルがしっかりしていて、お得意様の心に訴えかけることができる、 いわゆる「魅せる」販促ツールでなければなりません。 当社はそんな「魅せる」販促ツールを、さまざまな角度から提案いたします。 【取扱品目】 ■ホームページ ■会社案内パンフレット ■製品カタログ ■採用パンフレット ■動画コンテンツ　など ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

『動画パンフ』は、製造業の商品、技術品質を伝え、成約率・売上向上に 貢献する動画パンフレット制作をお手伝いするサービスです。 基本的に内容の打ち合わせ後、撮影を1日行い、編集などを行った動画を mp4データにて納品いたします。 ご提供いただいた資料や画像をもとに動画を制作することも可能です。 【こんなお悩みの方へ】 ■見本市などが減って商品のPRのチャンスがなくて困っている ■商品や技術の説明が電話やメールでは伝わりにくく困っている ■ホームページの上手な活用やSNS広告がわからなくて困っている ■動画には興味があるけど「自社では作れない」し、「どこに頼めば良いか 　わからない」 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お問い合わせください。

当社では、「製品の市場ニーズ」「開発背景」「市場の成長・成熟度」を考慮し、 カタログや説明資料、プレゼン資料といった営業ツールを企画・制作しております。 「皆様の想い」と「製品の特長」を融合させたツールづくりを実施。 また、当社では、様々な制作からコンサルティングまで幅広いマーケティング サービスを提供しておりますので、ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【サービス内容】 ■カタログ制作 ■映像制作 ■パワーポイント資料 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。

当社では、技術力を見せたい中小製造業向けの動画制作サービスを行っています。 質が高く、役に立つ動画を一眼レフにてワンマンで撮影するため、 低価格化を実現可能。 スマホ時代に合った動画を提供し、活用方法も提案させていただきます。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【サービスラインアップ】 ■ささっとパック：構成おまかせの取材形式 ■じっくりパック：企画構成から活用指導まで ■ボリュームパック：出張して現場で編集する大量制作 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。

『ナレコムVR』は、3Dモデル・PDF・動画・画像等をWebブラウザから アップロードするだけでMicrosoft HoloLens 2、スマートフォンで表⽰できる クラウド連携型アプリケーションです。 製造業向け作業⽀援や、製品PR、⼯場・オフィスツアーなどの⽤途に ご利⽤いただけます。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【特長】 ■思いついたら、すぐ作成、表示できる ■同じ空間で異なる体験を演出 ■顧客情報をもとに最適なナビゲーションを提供 ■マルチデバイス対応でもっと広がる ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。

『マニュアル制作.com』は、様々なマニュアルの制作をサポートする マニュアル制作総合サービスサイトです。 既存マニュアルのブラッシュアップはもちろん、構成や設計など マニュアルの土台作りからサポート。 担当スタッフがお客様からのヒアリングをもとに制作のディレクションを行い、 全工程のチェックを行うため、ブレのない高品質なマニュアルがご提供できます。 【特長】 ■マニュアル制作を一からサポート ■担当スタッフが最後まで伴走するのでブレのない高品質なマニュアルを実現 ■運用方法に合わせたさまざまな形をご提案 ■明瞭な料金体系と納得いただけるご提案 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

『BlueMonkey』は、専門知識がなくてもホームページを更新できる国産ツールです。日本の法人サイト、とくに製造業における中小企業での利用シーンを前提に開発しているため、使いなれたオフィス系ソフトのように、誰でも簡単にホームページの運用をすることができます。 【特長】 ■徹底した「使いやすさ」： 　ワードやパワーポイント感覚で操作できる ■高いセキュリティ水準： 　多層防御で企業サイトの安心・信頼を守る ■万全のサポート体制： 　電話・メールと、専任担当のダブルサポート体制 また、単にツールを使っていただくだけではなく、「ホームページを活用した営業方法」「ホームページからの成果の生み出し方」なども含めて支援に対ます。 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

"クラウドサーカスでは、製造業を中心として2,000以上のWeb制作を実施してきました。そのノウハウを元にしたサイト制作と公開後の支援によって、成果を最大化します。 【ツールとサービスの特長】 ■徹底したツールの「使いやすさ」： 　ワードやパワーポイント感覚で操作できる ■2,000社以上の制作実績と独自メソッド： 　これまで制作してきたWeb制作実績をもとに成果を最大化 ■万全のサポート体制： 　電話・メールと、専任担当のダブルサポート体制 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。"

"オンラインでの商談だと、自社製品/サービスの強みが伝わらない" "展示会の中止などで顧客との接点を失い新規受注が減った"など、 山積するコミュニケーション課題。 当社の「動画プロモーション」が解決します。 貴社の成果につながる動画を最適なかたちでご提案。 ご用命の際は、お気軽にお問い合わせください。 3DCG、アニメーション、撮影など幅広く対応します。 【ラインアップ】 ■Minimal Plan ・広告動画、SNS/オウンドメディア用、短尺動画 ■Standard Plan ・製品/サービス紹介、マニュアル、会社紹介、採用活動 ■Live Streaming ・オンラインセミナー、会社説明会、製品/サービス紹介 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。