見積書・提案書の作成とは？課題と対策・製品を解説

『It's営業部長II』は、見積作成時、初期設定したマスタ単価（労務単価・
材料仕入単価・見積単価) を自動で読込み、複雑な計算をせずに正確な
見積作成が可能な見積書作成システムです。

従来の見積作成時間を大幅に短縮し、仕事の処理能力が上がった分を
「営業活動」や「現場管理」などに回せるので生産性が拡大します。

【特長】
■見積作成スピードと正確性の向上
■正確な原価把握
■各現場ごとに担当者・得意先・日付別に抽出・検索が可能
■詳細な実行予算組み
■現場への請求が早くなり、労務支払・材料発注仕入れ管理がしっかりできる

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

見積書作成システム『It's営業部長II』

このテキストブックは、知財を自分で出願し、拒絶通知への対応も
自身で行うことで、安上がりに知財を取得するためのノウハウ本です。

著者の極力お金を掛けないで技術開発を進める発想法や、補助金・
助成金を獲得するための申請書の書き方、プレゼンの進め方にも言及。

企業を考える学生や個人事業主、小規模事業者には大いに役立つ内容となっております。
アマゾン書店にて3,980円で購入できます。

自力で商標・特許を取得する方法 補助金・助成金獲得ノウハウ！

当社では、製造業のための販売促進ツールを展開しております。

販売促進のためのツールは、何よりも“見た目”が大事。
ただ見てもらうための「見せる」販促ツールではなく、
ビジュアルがしっかりしていて、お得意様の心に訴えかけることができる、
いわゆる「魅せる」販促ツールでなければなりません。

当社はそんな「魅せる」販促ツールを、さまざまな角度から提案いたします。

【取扱品目】
■ホームページ
■会社案内パンフレット
■製品カタログ
■採用パンフレット
■動画コンテンツ　など

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

製造業のための販売促進ツール

ユーザー評価の向上や社内の業務改善に着実に役立つようマニュアルや社内資料の更新、改善をサポートします。レイアウトの変更、用語の統一、検索性の見直しなど、ちょっとした改善により見やすく、わかりやすいマニュアルや資料の実現が可能です。

【改善事例】
関連リンクから具体的な事例をご覧いただけます。
■通販システムの運用マニュアルの改訂：読みやすく親しみやすいマニュアルに改善
■建築工事の設計、工事監理のための業務マニュアルの改善：お客様で執筆の工事監理の業務マニュアルの改善をサポート
■除菌消臭機の取扱い説明書の作成：既存データを流用して新製品の取扱い説明書を作成
■サイトの「よくある質問」から冊子版を作成：Webサイトから抜粋して配布用のQ&A集を作成

マニュアル改善サポートサービス

当社が提供する『マニュアル制作サービス』では、お客様、社員、
会社が一体となり、スピードを求めつつ高品質な商品を追求できるよう
お手伝いを行います。

サービスマニュアルや新型車解説書、取扱説明書など幅広く対応します。
まずはお気軽にお問い合わせください。

【制作例】
■取扱説明書（オーナーズマニュアル）
■新型車/新製品解説書
■修理書（リペアマニュアル）/整備解説書（サービスマニュアル）
■設備および各種装置設置マニュアル

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

マニュアル制作サービス

『製造業ドットコム』は、ホームページを活用して、あの手この手で
製品・技術の情報を「分かりやすくPRする」サービスです。

「ホームページからのお問い合わせを増やしたい」
「技術情報を分かりやすく伝えたい」
「採用応募を増やしたい」

上記のような様々なご要望を実現するためのホームページを
制作させていただきます。

本当は素晴らしい技術をお持ちであるにも関わらず、高い技術であるからこそ、説明が難しく「ホームページを見ても何がすごいのかが分かりにくい」状態となってしまっている製造業の企業様が多数ございます。

このような課題を解消しながら、御社の強みを最大限に伝えられるホームページとなるよう、お手伝いさせていただきます。

＜デザインと組み合わせて様々な表現をおこないます！＞
・動画を活用したバーチャル工場見学
・スムーズにユーザーへ製品情報を配信するための検索システム
・製品カタログ・取扱説明書のデジタルカタログ活用
・仕組みを分かりやすく伝えるテクニカルイラストの活用
・デジタルマーケティング（広告、MAツールなど）の導入支援
・パンフレット、印刷物制作

製造業専門ホームページ制作【製造業ドットコム】

当社では、コストの大幅な削減を実現し、海外知財法に精通した各分野の
優秀な弁理士または技術者が、煩雑な各国代理人との交渉をスムーズに進め、
お客様のご要望に沿える海外出願サポートを行っています。

各国特許法に即した煩雑な手続きや、各国代理人との意思疎通の難しさ、
不測の事態が発生した際の交渉のお手間などすべて対応し、解決いたします。

ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。

【特長】
■当社が窓口となることで、事務連絡や確認作業などが迅速でスムーズに
■独自の海外ネットワークを駆使して、案件ごとに正確で的確にアドバイス
■出願対応が可能な国数が多いため、特許事務所様からのご依頼も数多く対応

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

海外出願サポートサービス

設立以来、常に 「ユーザーからの視点でわかりやすいマニュアル作り」 にこだわり、日本のマニュアルの品質向上に貢献してきました。クライアントとのコミュニケーションを大切にし、必要な情報を徹底的に収集して制作にあたっています。 お取引を頂いた企業も一部上場企業をはじめとして、 百数十社 になります。

ハイテクノロジー・コミュニケーションズ　マニュアル制作実績

株式会社コム・エンジニアリングでは、『販売管理システム』の
開発を承っております。

見積もりから請求まで、多機能かつ低コスト、柔軟にカストマイズに
対応可能。

長年の業種・業務知識をご提案の力として、"COM共通・共有開発"により、
早く・正確なシステム開発を実行しております。

【開発プラットフォーム】
■Windows OS 全般
■IOS
■Android
■Linux
■AVX

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

【システム開発事例】販売管理システム

今回も知的財産権についてご紹介します。今回は出願と弁理士、
クロスライセンス契約についてお伝えします。

特許取得を特許庁にお願いする際、私たちがよく耳にするのは
「特許申請」だと思います。

実は「特許申請」というワードは法律用語には無く、「特許出願」が
法律用語として使われています。すなわち、知財の専門家や弁理士は
「特許出願」しか使わないのです。

※ブログの詳細内容は、関連リンクより閲覧いただけます。
　詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

知的財産権について簡単にまとめてみた！

多くの企業は、自社製品のコンセプトをどのようにマニュアルに記載しユーザーに伝えるか、その方法に頭を悩ませています。
こういったマニュアルを制作するという面倒なプロセスは、多くの企業の販売促進の重荷となっています。
YAMAGATAは、Fortune500にランキングされる企業の、様々なドキュメント制作の実績があり、特にマニュアル制作、技術翻訳においては豊富な経験を持っています。

※お客様のご要望に合わせたマニュアルの制作、製造をお約束いたします。
詳しくはお問い合わせいただくかPDFをダウンロードしてご覧ください。

マニュアル制作・技術翻訳【※無料見積り実施中】

『カタログWEB』は、製造業に特化した、Webカタログと
ホームページ制作がセットになったサービスです。

ホームページに製品カタログ情報を掲載し、営業先では
お手持ちのデバイスで製品のご紹介が可能。

また、ホームページにどれくらいの方が訪れているか、どの
ページが人気なのかがわかるサイト解析ツールを設置するため、
どの製品ページがよく見られているのかなどを見ることができます。
ぜひ貴社の営業戦略にお役立てください。

【特長】
■経費削減
■生産性向上
■アピール強化

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

カタログWEB

株式会社研文社が提供する「目的を最大限に達成するマニュアルづくり」についてご紹介しています。

当社は、「マニュアル編集」「ユニバーサルデザイン」「多言語化対応」
「オンデマンド印刷」この4つの力で、マニュアルを使いやすくします。

【掲載内容】
■マニュアルの目的とは
■これを効率よく達成するには
■マニュアル編集
■ユニバーサルデザイン
■多言語化対応
■オンデマンド印刷

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

【マニュアル制作にお困りなら】「わかる」を追求したマニュアル

当社では、航空機搭載機器、半導体製造/実装機器、工作機械、ロボット、
医療検査機器など、さまざまな分野でのマニュアル制作を行っています。

技術内容が高度で、一般のマニュアル会社では対応できないものばかりを
中心に制作してまいりました。

また、国内だけでなく海外向けのマニュアル制作においても、長年の経験と
実績を持っており、日本語だけでなく多国語による直接ライティングも承ります。
ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。

【サービス内容】
■技術者経験者によるライティング
■多国語による直接ライティング
■既存マニュアルの分析・コンサルティング

※詳しくは、お気軽にお問い合わせください。

マニュアル制作サービス

『動画パンフ』は、製造業の商品、技術品質を伝え、成約率・売上向上に
貢献する動画パンフレット制作をお手伝いするサービスです。

基本的に内容の打ち合わせ後、撮影を1日行い、編集などを行った動画を
mp4データにて納品いたします。

ご提供いただいた資料や画像をもとに動画を制作することも可能です。

【こんなお悩みの方へ】
■見本市などが減って商品のPRのチャンスがなくて困っている
■商品や技術の説明が電話やメールでは伝わりにくく困っている
■ホームページの上手な活用やSNS広告がわからなくて困っている
■動画には興味があるけど「自社では作れない」し、「どこに頼めば良いか
　わからない」

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お問い合わせください。

製造業向け動画制作サービス『動画パンフ』

当社では、新規開拓営業支援として『大手企業のキーマンとのプレゼン・商談セッティング』を行っておりまして、30年の実績があります。

貴社が売り込みを希望されるターゲット企業のキーマンに、
直接プレゼン・商談できる場をセッティングします。

当社の人脈とノウハウでキーマンを特定してコンタクト。
貴社の技術や製品のメリットをわかりやすく「見える化」した提案書を制作し、
提案を行い、先方のニーズ確認を行った上でプレゼン・商談のアポイントを
お取りいたします。

【メリット】
■貴社の技術・製品に合ったターゲット業界・企業を提案
■ご希望のターゲット企業どこでも、技術部長、開発部長、購買部長などのキーマンにコンタクト可能
■貴社の強みを整理し、キーマンに対するメリットを「見える化」した提案書を制作
■キーマンに直接、初対面から具体的なプレゼン・商談が可能
■商談前に見積依頼、見積図面をいただくことも可能
■市場調査などのリサーチが可能

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

新規開拓営業支援『キーマンとのプレゼン・商談セッティング』

当社では、経営幹部の琴線に触れるべく、ストーリー性と、魅せる
エグゼクティブサマリーを備えた戦略提言レポート作成サービスをご提供いたします。

フルバージョンのサービスに加え、その前半相当のハーフバージョンもご用意。
フルバージョンの契約において中間報告書にご満足いただけない場合、
ハーフバージョンに変更して原契約を解約することも可能です。

ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。

【サービスラインアップ】
■戦略提言レポート（フルバージョン）
■潮流提示レポート（ハーフバージョン）
■簡易レポート（クイックランドスケープ）

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。

IPランドスケープ　戦略提言レポート作成サービス

当社では、「製品の市場ニーズ」「開発背景」「市場の成長・成熟度」を考慮し、
カタログや説明資料、プレゼン資料といった営業ツールを企画・制作しております。

「皆様の想い」と「製品の特長」を融合させたツールづくりを実施。

また、当社では、様々な制作からコンサルティングまで幅広いマーケティング
サービスを提供しておりますので、ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。

【サービス内容】
■カタログ制作
■映像制作
■パワーポイント資料

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。

製造業向け　営業ツール制作サービス

当社では、正しく、わかりやすく「使い方」を伝えるマニュアル制作を
承っております。

文章、イラスト、動画など好適な方法をご提案。紙、PDFベースのマニュアル
だけでなく、Web(html)ベースのマニュアルにも対応しています。

その他、ユーザーインターフェースの設計やカタログ、SPツールの企画・
制作なども行っております。

【主な実績(一部)】
■パーソナルコンビュータ/周辺機器
■通信/ネットワーク関連機器
■FA関連機器およびソフトウエア
■産業機器およびソフトウエア
■OA機器

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

マニュアル制作サービス

製品の開発者には、苦労したり工夫したりしたところなど製品に込めた
想いがあると思います。そして、こんなふうに使ってほしいという気持ちも
あるでしょう。

その一方で、実際に購入されたユーザー様がわかりやすいと感じなければ、
本当のわかりやすい取扱説明書にはなりません。

当社では、開発者の想いをこめた、わかりやすい、より良い取説を作るために
以下のような取り組みをしています。

【わかりやすい取扱説明書のために】
■記載する内容の構成を検討
■わかりやすい文章で書く
　・1つの文で1つの内容を表す、平易な言葉づかい
　・誤解されにくい表現
　・ユーザー目線のイラスト作成

※詳しくは外部リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

わかりやすい、より良い取扱説明書

株式会社TWO MOONでは、マニュアル作成の企画・相談や
テクニカルライティング、レイアウトデザイン、DTP/多言語DTPなどの
サービスを提供しております。

これまでにAV機器や通信機器、カラオケ機器や業務用レコーダーなど、
様々な制作物を手掛けてまいりました。

ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。

【事業内容】
■多種多様のマニュアル制作、海外マニュアル制作
■サービスマニュアル作成、作業指図書(組立/分解)作成
■製品パネル版下作成、製品表示素材作成、パッケージ版下作成
■Web制作関連
■販促品関連

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。

『マニュアル作成サービス』のご紹介

当社では、情報の全てを1画面に集約し、入力しながら
積算金額を確認一元化するアプリケーションを提供しています。

また、蓄積された見積データから見積もりや
受注の件数、金額、成約率を自動集計し可視化。

経営者は、現状をリアルタイムで把握することができ、
スピード感ある経営判断が可能になります。

【特長】
■見積計算
■一元管理
■レポート
■見積計算＋製造支援

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

FANDXアプリケーション 見積計算

"オンラインでの商談だと、自社製品/サービスの強みが伝わらない"
"展示会の中止などで顧客との接点を失い新規受注が減った"など、
山積するコミュニケーション課題。

当社の「動画プロモーション」が解決します。

貴社の成果につながる動画を最適なかたちでご提案。

ご用命の際は、お気軽にお問い合わせください。
3DCG、アニメーション、撮影など幅広く対応します。

【ラインアップ】
■Minimal Plan
・広告動画、SNS/オウンドメディア用、短尺動画
■Standard Plan
・製品/サービス紹介、マニュアル、会社紹介、採用活動
■Live Streaming
・オンラインセミナー、会社説明会、製品/サービス紹介

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

【製造業・FA業界に特化】動画プロモーション

『Jesix』は、日常業務に対応しシステムの柔軟性を実現する販売管理システムです。

あらかじめ登録した項目から該当する項目を選択するだけで入力可能。

また、マウス入力とキーボード入力をサポートしており、
ユーザーに合わせた入力および操作が行えます。

年次更新以外の更新処理の必要がなく、請求書の再発行や
次月度データ入力などを締め処理に関係なく行うことができます。

【特長】
■即時更新のシステム
■キーボードオペレーションのシステム
■各種伝票・システムに対応
■商品や得意先・仕入先の検索機能が充実

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お問い合わせください。

販売管理システム『Jesix』

中小製造業にとっては、様々な理由から、製造原価を正確に
計算することは難しかったりします。

理由のひとつとして、「単純に計算の仕方がわからない」ケースもございます。
その結果、見積もり価格が毎回大きく変動してしまい、原価上昇が
なぜおきてしまったのか説明ができないことがあります。

そこで、今回は「原価を単価に分解する」という基本的な考え方を
お伝えしたいと思います。
中小企業にお勤めの方は、ぜひ参考にしていただけますと幸いです。

※コラムの詳細内容は、関連リンクより閲覧いただけます。
　詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

製造業におけるユニットエコノミクス

『マニュアル制作.com』は、様々なマニュアルの制作をサポートする
マニュアル制作総合サービスサイトです。

既存マニュアルのブラッシュアップはもちろん、構成や設計など
マニュアルの土台作りからサポート。

担当スタッフがお客様からのヒアリングをもとに制作のディレクションを行い、
全工程のチェックを行うため、ブレのない高品質なマニュアルがご提供できます。

【特長】
■マニュアル制作を一からサポート
■担当スタッフが最後まで伴走するのでブレのない高品質なマニュアルを実現
■運用方法に合わせたさまざまな形をご提案
■明瞭な料金体系と納得いただけるご提案

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

総合サービスサイト『マニュアル制作.com』

当社では、国際規格DITAによるマニュアル制作支援サービス
『DITAシェルパサービス』をご提供しております。

CMS製品ベンダーや制作サービスとは一線を画したニュートラルな
立場から、お客様にとって好適な方式とプロセスでDITA導入を
ご支援いたします。

自社にDITAが有効なのか、導入可能か、予算はどのくらい、などお悩みでしたらまずは無料でアドバイスさせていただきます。お気軽にお問合せください。

【サービス内容】
■導入査定　DITA導入アセスメントサービス
■DITA制作検証　DITAマスターコース
　・DITAマスター基礎コース
　・DITAマスター応用コース
■DITA出力検証　スタイルシート設計開発サービス
■DITA運用　DITAパイロット支援サービス
■DITA CMS選定　DITA CMS 要件定義、選定支援サービス

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

マニュアル制作支援サービス『DITAシェルパサービス』

製品の開発者には、苦労したり工夫したところなど製品に込めた想いがあると思います。そして、こんなふうに使ってほしいという気持ちもあるでしょう。
一方で、実際に購入されたユーザー様がわかりやすいと感じなければ、本当のわかりやすい取扱説明書にはなりません。

★こんなお困りごとはありませんか？
◎ユーザー視点で分かりやすい説明になっているか分からない
◎電気、機械、プログラミングスキルがあるライターがいない
◎わかりやすいイラストを付けたい
◎文章校正が心配

⇒当社にお任せください！
開発者の想いをこめた、わかりやすい取説説明書作成サービスを行っております。

【特長】
■記載する内容の構成を検討
■わかりやすい文章・イラストをご提案
■開発者への取材
■マニュアル診断
■多言語対応
■コンプライアンスに対応

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

『取扱説明書作成サービス』

当社では、貴社の市場展開及び海外進出にあたり、調査や顧客への
アプローチ、製品や技術の販売促進等の業務を請負います。

プロフェッショナルな経験と知識があり、それらを活かしサポート。

貴社からの情報をもとに当社が初期のコンタクトを行うことや、代表や
ご担当の方と相談・協力をするかたちで営業サポートの相談に応じます。

【サービス】
■ご相談（無料）
■市場調査・FS
■営業代行
■輸出入関連
■海外展示会

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

海外事業支援サービス

当社では、ウエブ・メールでご注文いただける『翻訳サービス』を提供しております。

メール、商談、説明書、報告書、各種資料、紹介文、広告文などの一般文で、
主にスピードを優先し、内容把握・伝達が目的の場合は、ウエブでのご注文を。

一般分野でも、データ化されていない紙ベースの原稿や、10ページ以上に及ぶもの、
又は、専門分野（IT・ソフトウエア・電気・機械・法律・契約・化学・医療・
会計・経営・経済などの分野）に関してはメールにてご相談いただけます。

ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。

【対応言語】
■日本語⇔英語
■日本語⇔中国語（簡体）
■日本語⇔中国語（繁体）
■日本語⇔韓国語　他

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。

翻訳サービス

・標準では日本語・英語・中国語の３ケ国語を対応していますが、中国語を他の言語に置き換えることが可能です。項目名称はもちろん、品名や得意先名等も３ケ国語分を登録でき、システムにログインするときに選択した言語に合わせて、項目名称や品名等が自動で切り替えて表示されます。項目だけの複数言語切り替えだけで、複数言語対応と称しているシステムがほとんどですが、ＳＭＡＲＴは完全に複数言語に対応しております。
・通貨をマスタに追加が可能です。換算レートもマスタ登録することでレート換算も自動計算します。
・税種と税率をマスタに追加が可能です。税種毎の税率の切替もマスタ設定で対応可能です。品番毎の税種設定で軽減税率も対応可能です。
・１つのシステムを複数の会社での共有使用が可能です。
・ＷＥＢ型のシステムなので、インターネットに接続できれば全世界で使用可能です。
・パソコンへのインストール作業は一切不要です。
・お客様向けの改修（カスタマイズ）が可能です。
・システム全体（サーバーのＯＳとデータベースも含む）を安価に構築できます。

SMART販売管理システム

当社では、マニュアル制作を行っております。

お客様のニーズに応え、マニュアル制作に関わる全ての業務をサポート。

章、節、項が正しく位置付けられた全体構成になっていることを意識し、
必要とされる情報が目次で探しやすく活用しやすい媒体を制作いたします。
ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。

【当社が考えるマニュアル】
■必要な情報へ簡単にアクセス
■より深い理解へ
■情報の最適化
■モチベーションアップ
■マニュアルの形骸化を防ぐための運用指針

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

マニュアル制作サービス

当社の翻訳サービスは、英訳をはじめ40言語以上の多言語の組み合わせを
統計的な品質管理手法に基づく品質保証でサポートしています。

国内外のIT、医療医薬、製造業を中心に翻訳実績20,000件以上。

製造業の分野では、エンドユーザ向けの要求品質の高いマニュアル制作・
翻訳から、社内共有向け、あるいは技術者向けのマニュアル制作・翻訳、動画コンテンツの字幕翻訳・音声翻訳まで、
お客様の要望に合わせてサービスを提案しています。

【翻訳サービス(製造業)概要】
■取扱説明書
■ユーザーマニュアル
■サービスマニュアル
■ISO関連品質マニュアル/申請書類
■組み込みUI&UA
■動画

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

【無料トライアル】翻訳サービス

■多言語翻訳・通訳サービス
当社では、あらゆる分野において専門性の高い翻訳・通訳サービスを60ヶ国語にて提供いたします。サービス開始より30年以上培ってきた人材ネットワークとノウハウを駆使し、大型、短納期案件にも対応可能、実績も豊富です。技術分野においては、設計開発段階からのマニュアルライティングやイラスト作成、XMLやDITAにも対応。その他何でもお気軽にご相談ください。

＜翻訳取り扱い分野＞
■SDS（MSDS）の作成業務および翻訳
■製造・技術・機械
■IT・通信・セキュリティ
■医学・獣医学・薬学
■医療機器（ヘルスケア）
■自動車関連
■環境・エネルギー
■財務・IR
■契約書
■観光・インバウンド

※分野に応じた翻訳者が担当いたします。
※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。

多言語翻訳・通訳サービス