top of page
ホテル・レストラン

ホテル・レストランに関連する気になるカタログにチェックを入れると、まとめてダウンロードいただけます。

ホーム

>

ホテル・レストラン

>

多言語対応力の強化とは？課題と対策・製品を解説

mushimegane.png

目的・課題で絞り込む

環境・衛生

除菌とウイルス対策
害虫・害獣の駆除
HACCP認証の取得支援
厨房排水グリストラップ改善
消臭と脱臭
省エネ空調・換気設備の導入
ゴミ分別とリサイクルの徹底
食品廃棄物コスト削減
節水・節電
エネルギー使用量のモニタリング
水質管理と浄化
除菌とウイルス対策
害虫・害獣の駆除
HACCP認証の取得支援

客室・アメニティ

清掃品質の均一化
客室のIoT化
客室のWi-Fi環境構築
アメニティの在庫管理
清掃時間の制約と効率化
デジタルサイネージの多言語化
感染症対策の徹底
高級リネン・タオルの導入
インバウンド向け備品提供
ペット同伴客室の衛生維持
防災備品とマニュアル整備
客室家具・リネン更新
ユニバーサル客室改装
客室照明の演出
客室設備の老朽化
遮音・防音対策
備品・アメニティの盗難対策
ウェルカムスイーツの提供
清掃品質の均一化
客室のIoT化
客室のWi-Fi環境構築

業務効率化・経営支援

AIによる売上予測
オンライン予約と決済
多店舗一元管理
セキュリティ対策
原価管理・コスト削減
ペーパーレス化推進
勤怠・シフト最適化
ロボットスタッフ導入
バックオフィス自動化
人手不足の解消
システムの連携不足
C/I・C/O時の混雑対策
オーダーミスの防止
長時間労働の改善
予約管理の自動化
多言語対応力の強化
AIによる売上予測
オンライン予約と決済
多店舗一元管理

厨房・調理

調理ロボットの導入
洗浄の自動化
地域特産品の活用
食材仕入れコスト削減
属人化による品質のばらつき
発注・在庫管理の非効率性
食中毒の防止
食品ロス削減
アレルギーや食事制限への対応
調理マニュアルのデジタル化
厨房機器のIoT管理
食のトレンドへの追従
技術・スキル継承・マニュアル化
オーダーメイド厨房の設計
光熱費の削減
厨房機器のメンテナンス費用削減
セントラルキッチン構築
HACCPに沿った衛生管理の徹底
提供スピードの改善
厨房レイアウトの改善
調理ロボットの導入
洗浄の自動化
地域特産品の活用

​カテゴリで絞り込む

ホテル・レストランDX
サウナ・スパ
エコ・省エネ対策
カフェ・ベーカリー・デザート
テーブルウェア
ペットツーリズム
ホテル・旅館・飲食店向け設計・改修
衛生・清掃
屋外・エクステリア・レジャー
客室備品・アメニティ・家具・インテリア
給食・弁当関連・包装資材容器
業務用食材・飲料・地域産品
人材育成・採用
厨房設備機器
その他ホテル・レストラン
nowloading.gif

業務効率化・経営支援における多言語対応力の強化とは？

ホテル・レストラン業界において、増加する外国人観光客や多様なバックグラウンドを持つ従業員に対応するため、業務プロセスや経営管理における多言語対応能力を高めることです。これにより、顧客満足度の向上、従業員の生産性向上、そしてグローバルな競争力の強化を目指します。

各社の製品

絞り込み条件：

​▼チェックした製品のカタログをダウンロード

​一度にダウンロードできるカタログは20件までです。

【ホテル向け】Pocketalk S2｜AI通訳機

【ホテル向け】Pocketalk S2｜AI通訳機
株式会社エクセリ
ホテル業界では、外国人観光客の増加に伴い、多言語対応が不可欠です。特に、予約受付の場面では、言語の壁が顧客満足度を大きく左右します。言葉の誤解は、予約のミスや顧客の不満につながり、ホテルの評判を損なう可能性もあります。Pocketalk S2は、91言語に対応し、スムーズなコミュニケーションを実現します。正確な翻訳と双方向通訳により、予約に関するあらゆる問い合わせに、迅速かつ正確に対応できます。 【活用シーン】 * 電話予約受付 * オンライン予約のチャット対応 * チェックイン時の対応 * 予約内容の確認 * 特別なリクエストへの対応 【導入の効果】 * 顧客満足度の向上 * 予約ミスの削減 * 業務効率化 * 多言語対応による顧客獲得の機会増加
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

ホテル向け｜98インチの大型タッチスクリーン/ディスプレイ

ホテル向け｜98インチの大型タッチスクリーン/ディスプレイ
イーツールズ株式会社
ホテル業界では、お客様への情報伝達の正確さと、視認性の高さが求められます。 特に、チェックイン・チェックアウト、館内案内、イベント情報など、多くの情報を分かりやすく伝えることが重要です。 従来の紙媒体や小さなディスプレイでは、情報が見づらく、お客様への負担となる可能性があります。 e-screen98は、98インチの大画面とタッチ操作により、 ホテル案内をより分かりやすく、効果的に行えます。 【活用シーン】 ■ロビーでの館内案内表示 ■イベント情報やキャンペーン告知 ■チェックイン・チェックアウト時の情報表示 【導入の効果】 ■お客様への情報伝達の向上 ■ホテルスタッフの業務効率化 ■ホテルのブランドイメージ向上 ※詳しくはカタログダウンロードボタンよりご確認ください。
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

【ホテル向け】IP501Hイヤホンマイクセット

【ホテル向け】IP501Hイヤホンマイクセット
株式会社エクセリ
ホテル業界では、お客様への迅速かつ正確な対応が求められます。特に、客室からの問い合わせや、館内スタッフ間の連携においては、スムーズなコミュニケーションがサービスの質を左右します。クリアな音声と広範囲での通信を可能にするIP無線機は、お客様対応の効率化に貢献します。 【活用シーン】 ・客室からの電話対応 ・ベルデスクと客室間の連絡 ・清掃スタッフとフロント間の連携 ・レストラン、宴会場でのスタッフ間の連絡 【導入の効果】 ・クリアな音声で聞き取りやすく、スムーズな情報伝達 ・多重通話により、複数スタッフ間での同時連絡が可能 ・全国通話可能で、系列ホテルとの連携もスムーズ
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

【飲食向け】企業ブランディングで魅せるストーリー

【飲食向け】企業ブランディングで魅せるストーリー
DICカラーデザイン株式会社
飲食業界において、お客様に選ばれるためには、単なる味やサービスだけでなく、ブランドの世界観を伝えるストーリーが重要です。お客様は、お店の背景にある想いやこだわりを知ることで、共感し、愛着を抱きます。ブランドイメージが弱いと、競合との差別化が難しく、価格競争に陥りがちです。当社は、DIC株式会社のブランディングで培ったノウハウを活かし、飲食店の企業価値を向上させるイメージづくりをお手伝いします。強いブランドイメージは、製品価値およびサービスの価値向上に直結し、あらゆる商談の機会でアドバンテージを発揮します。市場での差別化のために、ブランディングは有効な施策となります。達成目標やご予算に応じた各種サービスメニューをご用意しています。 【活用シーン】 ・新店舗のオープン ・既存店のイメージ刷新 ・メニューやサービスのコンセプト構築 ・SNSでの情報発信 【導入の効果】 ・ブランドの世界観を明確化 ・顧客ロイヤリティの向上 ・競合との差別化 ・売上・集客の増加
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

【ホテル向け】FTH-508イヤホンマイクセット

【ホテル向け】FTH-508イヤホンマイクセット
株式会社エクセリ
ホテル業界では、お客様への迅速かつ正確な案内が、顧客満足度を向上させる上で重要です。特に、館内施設やサービスに関する問い合わせに対し、スムーズに対応できることは、ホテルの評価を左右します。クリアな音声での情報伝達は、お客様への印象を良くし、満足度を高めます。FTH-508イヤホンマイクセットは、クリアな音声で、お客様への案内をサポートします。 【活用シーン】 ・フロント、ベルデスクでの案内 ・客室への案内 ・イベント開催時のスタッフ間の連絡 【導入の効果】 ・迅速な情報伝達による顧客満足度の向上 ・スタッフ間の連携強化による業務効率化 ・クリアな音声による正確な情報伝達
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

【ホテル向け】IP500Mスピーカーマイクセット

【ホテル向け】IP500Mスピーカーマイクセット
株式会社エクセリ
ホテル業界では、お客様への迅速かつ正確な情報伝達が求められます。特に、客室への案内や館内施設の説明など、スムーズなコミュニケーションが顧客満足度を左右します。クリアな音質と広範囲での通信が可能なIP無線機は、スタッフ間の連携を強化し、お客様へのサービス向上に貢献します。 【活用シーン】 ・ホテル内でのスタッフ間の連絡 ・お客様への館内案内 ・緊急時の情報伝達 【導入の効果】 ・クリアな音質で正確な情報伝達 ・スタッフ間の連携強化 ・顧客満足度の向上
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

【ホテル向け】GDR4800イヤホンマイクセット

【ホテル向け】GDR4800イヤホンマイクセット
株式会社エクセリ
ホテル業界では、お客様への迅速かつ正確な案内が求められます。特に、広い館内や屋外での案内においては、クリアな音声でのコミュニケーションが重要です。不鮮明な音声や途切れは、お客様への不信感につながる可能性があります。GDR4800イヤホンマイクセットは、クリアな音声と高い耐久性で、ホテル案内をサポートします。 【活用シーン】 ・フロント、ベルデスク ・客室への案内 ・駐車場、送迎 【導入の効果】 ・スムーズな情報伝達 ・顧客満足度の向上 ・業務効率化
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

【ホテル向け】SR741 ヘッドセット/イヤホンマイクセット

【ホテル向け】SR741 ヘッドセット/イヤホンマイクセット
株式会社エクセリ
ホテル業界では、お客様への迅速かつ正確な情報伝達が求められます。特に、館内案内や緊急時の連絡においては、クリアな音声でのコミュニケーションが不可欠です。ノイズが多い環境下や、広範囲での連絡が必要な場面では、従来のインカムでは音声が聞き取りにくい、電波が届きにくいといった課題があります。SR741とBluetoothヘッドセットの組み合わせは、クリアな音声と広い通信範囲で、お客様対応を円滑にします。 【活用シーン】 ・館内案内 ・緊急時の連絡 ・イベント時のスタッフ間連絡 【導入の効果】 ・クリアな音声で、聞き間違いを防止 ・ハンズフリーで、両手を空けて業務を遂行 ・広範囲での通信が可能
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

【ホテル向け】IP510H イヤホンマイクセット

【ホテル向け】IP510H イヤホンマイクセット
株式会社エクセリ
ホテル業界では、お客様への迅速な対応と、スタッフ間のスムーズな連携が求められます。特に、客室からの急な呼び出しや、イベント開催時の情報共有は、顧客満足度を左右する重要な要素です。従来の無線機では、通話エリアの制限や、クリアな音声の確保が課題となることがあります。当社のIP510Hレンタルは、auの4G LTE回線を利用し、日本全国でクリアな音声通話を実現。ホテル業務の効率化と、お客様への質の高いサービス提供をサポートします。 【活用シーン】 ・客室からの呼び出し対応 ・宴会場でのイベント運営 ・ホテルスタッフ間の連絡 ・緊急時の情報共有 【導入の効果】 ・クリアな音声で、正確な情報伝達 ・全国どこでも、安定した通話が可能 ・免許不要で、すぐに利用開始 ・スタッフ間の連携強化による、業務効率化
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

【飲食店向け】Pocketalk S2｜AI通訳機

【飲食店向け】Pocketalk S2｜AI通訳機
株式会社エクセリ
飲食業界では、外国人のお客様への対応が重要になっています。特に、注文時のコミュニケーションは、顧客満足度を左右する重要な要素です。言葉の壁は、お客様の注文内容の誤解や、お店側の意図が伝わらないといった問題を引き起こし、機会損失につながる可能性があります。Pocketalk S2は、91言語に対応した高精度AI翻訳により、スムーズなコミュニケーションを実現します。 【活用シーン】 ・外国人のお客様からの注文受付 ・メニューの説明 ・アレルギーや食材に関する問い合わせ対応 ・予約受付時のコミュニケーション 【導入の効果】 ・顧客満足度の向上 ・機会損失の削減 ・業務効率化 ・多言語対応による集客力アップ
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

【ホテル向け】TCP-D561BT レンタルセット

【ホテル向け】TCP-D561BT レンタルセット
株式会社エクセリ
ホテル業界では、お客様への迅速かつ正確な案内が、顧客満足度を向上させる上で重要です。特に、客室への案内、施設の説明、緊急時の対応など、様々な場面でスムーズなコミュニケーションが求められます。従来の連絡手段では、情報伝達の遅延や聞き間違いが発生しやすく、お客様へのサービス品質を低下させる可能性があります。当社のTCP-D561BTレンタルセットは、クリアな音声で双方向のコミュニケーションを可能にし、お客様への迅速かつ正確な情報伝達をサポートします。 【活用シーン】 ・お客様への館内案内 ・スタッフ間の連絡 ・緊急時の情報共有 ・イベント開催時の連絡 【導入の効果】 ・お客様への迅速な対応 ・スタッフ間の連携強化 ・業務効率の向上 ・顧客満足度の向上
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

【ホテル向け】TCP-D551イヤホンマイクセット

【ホテル向け】TCP-D551イヤホンマイクセット
株式会社エクセリ
ホテル業界では、お客様への迅速かつ正確な情報伝達が求められます。特に、館内案内や緊急時の対応において、クリアな音声でのコミュニケーションは、顧客満足度を向上させる上で重要です。不確実な情報伝達は、お客様の不安を招き、サービスの質を低下させる可能性があります。当社のTCP-D551イヤホンマイクセットは、クリアな音声と手軽さで、ホテル業務をサポートします。 【活用シーン】 ・館内案内 ・緊急時の連絡 ・イベント時のスタッフ間連絡 【導入の効果】 ・スムーズな情報伝達による顧客満足度向上 ・スタッフ間の連携強化 ・緊急時の迅速な対応
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

【ホテル向け】MiT3000イヤホンマイクセット

【ホテル向け】MiT3000イヤホンマイクセット
株式会社エクセリ
ホテル業界では、お客様への迅速かつ正確な情報伝達が求められます。特に、館内案内や緊急時の対応においては、クリアな音声でのコミュニケーションが不可欠です。ノイズが多い環境下でも、正確な情報を伝えることが、顧客満足度向上に繋がります。MiT3000イヤホンマイクセットは、クリアな音声と高い操作性で、ホテルの案内業務をサポートします。 【活用シーン】 ・館内案内 ・イベント時のスタッフ間連絡 ・緊急時の情報伝達 【導入の効果】 ・クリアな音声で、正確な情報伝達が可能 ・スタッフ間の連携強化 ・顧客満足度の向上
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

宿泊予約システム『予約番』

宿泊予約システム『予約番』
株式会社キャディッシュ
『予約番』は、多くのお客様からいただいたご意見と、 これまで培ってきたノウハウを活かし、どんな方でも素早く簡単に ご利用いただける予約画面と導線に仕上げた宿泊予約システムです。 外国人旅行者には、「宿泊プラン」という概念が分かりにくいため、 インバウンド予約に特化した分かりやすい予約画面をご用意。 また、一定の割合で必ず発生してしまう直前キャンセルに対する 売り漏れ防止策として「キャンセル待ち」機能の使い勝手をさらに高めました。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【特長】 ■30デザインから選べる予約画面 ■最速3ステップ予約 ■インバウンド利用に特化したデザイン ■直前キャンセル発生時の売り漏れ防止策 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

メニューブック制作サービス

メニューブック制作サービス
株式会社クライフ
当社では、商品を魅力的に紹介するのはもちろんのこと、 ご来店くださったお客様にお店をよりアピールするためのツールとしても 機能する『メニューブック制作』を行っております。 初めてのお客様にとってメニューブックは、そのお店の印象を決める 重要なアイテムとなります。 食欲をそそる写真はもちろん、キャッチコピーやデザインも駆使して、 美味しさいっぱいのメニューブックを提供します。 【特長】 ■飲食店様専門の経験豊富なデザイナーによるオリジナルデザインで作成 ■専属カメラマンによるシズル感溢れる写真撮影も可能 ■オリジナルイラストの作成も可能 ■小ロット対応可能 ※詳細はお問い合わせください。
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

役員専用施設のサービス接遇研修

役員専用施設のサービス接遇研修
株式会社M&Sサービスパートナーズ
当社では、役員専用施設のサービス接遇研修を行っています。 大手電機メーカーの役員専用施設で長年女将を務めてきた講師が担当。 その実績・経験・ノウハウを惜しみなく駆使した研修は、ご依頼いただいた 全ての施設のサービスを素晴らしくレベルアップさせており、社長様をはじめ 役員様方や秘書課のご担当様方より絶賛のお言葉をいただいています。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【接遇サービス研修ラインアップ】 ■レストランサービス ■日本料理 ■宿泊施設 ※詳しくは、お気軽にお問い合わせください。
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

【お悩み別】飲食店向け！予約業務の外注で人手不足の解消へ

【お悩み別】飲食店向け！予約業務の外注で人手不足の解消へ
CUBE電話代行サービス
人手不足なことも多い飲食店ですが、 注文や予約の受付、お問合せ対応などは欠かせない業務のひとつです。 しかし少人数で運営していると、なかなか電話対応にまで手が回らず、 予約の電話を取り逃してしまうことはありませんか。 そこで電話での問合せを外注してみてはいかがでしょうか。 CUBEではご予約のご希望日時や人数、アレルギーの有無など、 お店に代わって必要事項をお聞き取りいたします。 対応内容はメールやSNSにて即時でご報告させていただきますので、 店舗側もすぐにご予約を把握することができて安心です。 また、共有のカレンダー等で空き状況を共有いただければ、 店舗と連携しながら空席や予約を確認し、ご予約や変更を承ることも可能です。 年末年始などの繁忙のみの短期契約も可能です！ ぜひ一度電話代行という選択肢をご検討ください。 【お困りごと】 ■人手不足で電話対応にまで手が回らない ■電話対応ができず予約の電話を取り逃す ■増員の人件費や教育する手間がかかる
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

レストランサービス基本研修

レストランサービス基本研修
株式会社M&Sサービスパートナーズ
当社では、レストランサービス基本研修を行っています。 基本となるサービス技術を中心に「接遇」と「サービス」の重要ポイントを 学ぶ現場で使える実践的な研修プログラムです。 既存のプログラムをお客様をあてはめるのではなく、お店の実情（種類、 規模、人数、ターゲット等）や課題に合わせた好適なプログラムを、お客様と ご相談しながら作成し、研修をご提供いたします。 【研修ラインアップ】 ■一般集合研修 ■個別研修 ■新入社員研修 ■指導者養成研修 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

宿泊予約システム『予約プロプラス』

宿泊予約システム『予約プロプラス』
株式会社アビリブ
『予約プロプラス』は、直販予約を強力にサポートする宿泊予約システムです。 プランカレンダー画面から日付を選択後、最短3ステップで予約が可能。 プラン一覧、部屋・在庫管理、オプション設定等様々な機能を備え、 インバウンドの集客などに貢献します。 【特長・機能】 ■各種クレジットカード対応 ■サイトコントローラー各種対応 ■安心のサポート ■eコマーストラッキング機能 ■多言語機能 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

ホテル集客・接客サービス『QRHOTEL』

ホテル集客・接客サービス『QRHOTEL』
株式会社イー・ビジネス
『QRHOTEL』は、中華圏を中心に11億人が使っているWeChatを活用した 訪日中国人旅行客向けホテル集客・接客サービスです。 売上げアップ、顧客満足度アップに役立つ機能（コンシェルジュサービス・ 直販サービス）を揃えています。 管理画面のデータ統計により、ユーザ動向を把握、ビジネス戦略の策定に 貢献します。 【特長】 ■中華圏を中心に11億人が使っているWeChatを活用 ■中国人宿泊客向けの各種便利機能を提供 ■WeChat直販のブッキングエンジンを提供 ■3つのステップで、簡単スピード導入 ■手頃な月額利用料 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ

飲食店　海外進出コンサルティングサービス

飲食店　海外進出コンサルティングサービス
イートジャパン株式会社
当社では、飲食店の海外進出コンサルティングを行っております。 グループ会社であるGOGOFOODSとの連携により、アジア各国の小売店・ 飲食店約1,000店舗との繋がりがあります。現地拠点があるからこその強みです。 また、末端の消費者からの情報を集約し繋げることで現地のニーズに 素早く対応ができます。ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【当社の強み】 ■各拠点との連携でよりスピーディーな供給 ■綿密なやり取りで様々なニーズに対応 ■より良い品を全員で作り出す仕組み ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせください。
製品を詳しく見るダウンロードお問い合わせ
nowloading.gif

​お探しの製品は見つかりませんでした。

1 / 1

業務効率化・経営支援における多言語対応力の強化

業務効率化・経営支援における多言語対応力の強化とは？

ホテル・レストラン業界において、増加する外国人観光客や多様なバックグラウンドを持つ従業員に対応するため、業務プロセスや経営管理における多言語対応能力を高めることです。これにより、顧客満足度の向上、従業員の生産性向上、そしてグローバルな競争力の強化を目指します。

​課題

多言語での情報伝達の壁

顧客からの問い合わせ対応や従業員への指示、マニュアル共有などが、言語の壁によりスムーズに行えない。

外国人従業員の定着率低下

言語や文化の違いから、外国人従業員が業務に馴染めず、早期離職につながるケースがある。

多言語対応コストの増大

翻訳ツールの導入や通訳者の手配に多額の費用がかかり、経営を圧迫する。

経営情報の正確な把握困難

多言語で収集されるデータや報告書の分析が難しく、迅速かつ的確な経営判断ができない。

​対策

多言語対応型コミュニケーションツールの導入

チャットやビデオ通話機能に加え、リアルタイム翻訳機能を備えたツールで、言語の壁なく円滑な情報共有を実現する。

多言語対応型研修プログラムの整備

業務マニュアルや研修資料を多言語化し、外国人従業員が理解しやすい学習環境を提供する。

AIを活用した自動翻訳・要約サービスの活用

問い合わせ対応や社内文書作成において、AIによる自動翻訳や要約を活用し、コストを抑えつつ効率化を図る。

多言語対応型経営分析ツールの導入

様々な言語で入力されたデータを統合・分析し、経営状況を多角的に把握できるダッシュボードを提供する。

​対策に役立つ製品例

クラウド型多言語コミュニケーションシステム

リアルタイム翻訳機能付きのチャットやビデオ会議で、国内外のスタッフや顧客とのコミュニケーションを円滑にする。

AI搭載型翻訳・ローカライズシステム

ウェブサイト、マニュアル、メールなどを自動で多言語化し、迅速かつ低コストでグローバル展開を支援する。

多言語対応型人事管理システム

外国人従業員の採用、勤怠管理、給与計算などを多言語で一元管理し、労務管理の効率化とコンプライアンス強化に貢献する。

多言語対応型予約・顧客管理システム

外国人観光客からの予約受付や問い合わせ対応を多言語でスムーズに行い、顧客満足度向上とリピート率向上を促進する。

⭐今週のピックアップ

noimage_l.gif

読み込み中

ikkatsu_maru_flat_shadow.png
bottom of page