
金融・資産管理に関連する気になるカタログにチェックを入れると、まとめてダウンロードいただけます。
外国人投資家へのIRとは?課題と対策・製品を解説
目的・課題で絞り込む
カテゴリで絞り込む
IR・株式投資 |
ファイナンシャルアドバイザー |
金融資産 |
相続・贈与対策 |
不動産投資 |

株式情報における外国人投資家へのIRとは?
各社の製品
絞り込み条件:
▼チェックした製品のカタログをダウンロード
一度にダウンロードできるカタログは20件までです。
『Biz SLIDE』は、IR分野に特化したデザイン会社だからできる、
デザイナーが直接IR資料のデザインを提供するサービスです。
培ったデザインスキルで情報を整理してデザインを実施。
わかりやすさという機能が備わった資料は自然と機能美を備えます。
また当社は、IR関連の制作物に特化したデザインチームなので、
資料を元にした株主通信や、webコンテンツへの流用も企画から
デザイン、コーディングまで社内で行えます。
【当社の特長】
■内部のデザイナーだから意図が伝わる
■デザイナー直結だからレスポンスが速い
■IR特化のチームだから資料以外の制作も可能
※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問合せください。
パワーポイント資料デザインサービス『Biz SLIDE』
株式会社ファイン・コンセプトでは、統合報告書・IR関連文書の翻訳を
行っております。
当社の専門分野のトランスレーターが、「記述の正確性・数値データの
信頼性・内容表現の格式」を守って翻訳。
その他、eラーニングコース制作をはじめ、ソフトウェアへの組み込み
ヘルプやオンラインマニュアルの作成、観光/企業PRツールの制作なども
承っております。
【特長】
■翻訳の品質と品位を高める「翻訳メモリ」と「用語データ」を活用
■レイアウト自動化と校正ツール(ProofChecker)を導入
■分野専門のベテランによる翻訳力
■ミスの無いドキュメント編集力・校正力
■高い品質とコストパフォーマンス
※詳しくはPDFをダウンロードしてい ただくか、お気軽にお問い合わせください。
統合報告書・IR関連文書 翻訳サービス
当社では、独立系リサーチ会社として企業価値に関する調査及びその情報提供を
国内外の機関投資家様へ提供する「企業調査事業」を展開しております。
長年調査を行っており、中堅企業も含めて数百社にわたる幅広い取材経験を保有。
ハンズオンで分析をしたい場合、経営戦略、バリューチェーン分析、
経営資源獲得プロセス 、内外政策、資本コスト分析等、世界水準の分析手法で、
グローバルな機関投資家の要望にこたえる品質のレポートを必要に応じて、
1レポートまたは数社からでも作成いたします。
【企業調査ポリシー】
■中長期に渡る企業価値向上の調査分析を中心とする
■事業構造及びビジネス・モデルの分析
■経営理念及びガバナンス体制の分析
※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください
企業調査サービス

お探しの製品は見つかりませんでした。
1 / 1
株式情報における外国人投資家へのIR
株式情報における外国人投資家へのIRとは?
株式情報の外国人投資家へのIR(Investor Relations)とは、企業が海外の投資家に対して、自社の株式に関する情報を提供し、投資を促進するための活動全般を指します。これには、財務情報、事業戦略、経営状況などの開示に加え、投資家との良好な関係構築が含まれます。目的は、グローバルな視点での企業価値向上と、多様な投資家層からの資金調達機会の拡大です。
課題
言語・文化の壁
日本語で提供される情報が多いため、外国人投資家が内容を正確に理解することが困難です。また、文化的な背景の違いから、情報の受け取り方や重視するポイントが異なる場合があります。
情報アクセスの障壁
海外からのアクセスが容易でない情報開示プラットフォームや、時差によるリアルタイムなコミュニケーションの難しさが、情報収集の障壁となります。
信頼性・透明性への懸念
海外投資家は、情報開示の基準や慣習が異なる場合、企業の信頼性や透明性に対して懸念を抱くことがあります。特に、コーポレートガバナンスに関する情報が不足していると、投資判断に影響を与えます。
競合優位性の伝達不足
自社の強みや将来性を、グローバルな視点で理解できる形で効果的に伝えきれていない場合があります。競合他社との比較や、市場におけるポジショニングの明確化が求められます。
対策
多言語対応の情報発信
決算資料、プレスリリース、ウェブサイトなどを主要言語(英語、中国語など)に翻訳し、迅速かつ正確に提供します。専門用語の適切な翻訳も重要です。
グローバル向けIRプラットフォーム活用
海外投資家がアクセスしやすいオンラインプラットフォームや、グローバルなIRイベントへの参加を通じて、情報発信のリーチを拡大します。ウェビナー形式での説明会も有効です。
透明性の高い情報開示体制の構築
国際的な会計基準や開示基準に準拠し、コーポレートガバナンスに関する情報を積極的に開示します。定期的な報告会や質疑応答の機会を設けることで、信頼性を高めます。
ストーリーテリングによる魅力発信
単なる数値情報だけでなく、企業のビジョン、成長戦略、社会貢献活動などを、外国人投資家が共感できるストーリーとして伝えます。動画コンテンツなども活用します。
対策に役立つ製品例
多言語対応ウェブサイト構築サービス
企業のIR情報を多言語で発信するためのウェブサイトを構築・運用し、海外投資家への情報アクセスを容易にします。最新情報への迅速な更新も可能です。
グローバルIRコンサルティング
海外投資家とのコミュニケーション戦略立案、IR資料の多言語翻訳、海外IRイベントへの参加支援などを包括的に提供し、IR活動全体の質を向上させます。
オンラインIR説明会システム
時差を考慮したオンデマンド配信やリアルタイムでの質疑応答が可能なプラットフォームを提供し、地理的な制約を超えた投資家との対話を促進します。
IRコンテンツ制作・配信サービス
企業の強みや将来性を魅力的に伝えるための動画、インフォグラフィックなどのIRコンテンツを制作し、多言語で配信することで、理解促進とエンゲージメント向上を図ります。



