デジタルサイネージの多言語化とは？課題と対策・製品を解説

ホテルの客室案内において、顧客に最新の客室情報を分かりやすく伝えることは、顧客満足度向上に不可欠です。特に、客室の広さや設備、眺望などを効果的に伝えるために、VR内覧の活用が有効です。しかし、VR内覧への誘導が課題となるケースも少なくありません。紙DMを活用し、VR内覧への誘導を強化することで、顧客の興味関心を高め、より深い客室理解を促すことが可能です。当資料では、紙DMとデジタルを組み合わせ、VR内覧への効果的な誘導方法を提案します。 【活用シーン】 ・客室案内のVR内覧を強化したいホテル ・紙DMの効果的な活用方法を探している企業 ・顧客体験を向上させたい企業 【導入の効果】 ・VR内覧への誘導率向上 ・顧客の客室理解促進 ・予約率の向上 ・紙DMとデジタルの相乗効果による販促効果最大化

レストラン業界では、お客様に特別な体験を提供し、記憶に残る空間を創出することが重要です。食事の味だけでなく、店内の雰囲気も集客を左右する大きな要素となります。アクアウォールパネルは、水の流れと照明効果によって、視覚的な魅力を高め、お客様に安らぎと心地よさを提供します。非日常的な空間演出は、顧客満足度を高め、リピーターの獲得にも繋がります。 【活用シーン】 ・エントランス ・個室 ・客席の間仕切り ・バーカウンター 【導入の効果】 ・空間の高級感、特別感の演出 ・顧客満足度向上 ・集客力アップ ・SNSでの話題性創出 ・リラックス効果による滞在時間の増加

飲食業界では、衛生管理が非常に重要であり、厨房や客席のデジタルサイネージやモニターの清潔さを保つことが求められます。特に、油汚れや飛沫、手垢などから画面を保護し、常にクリアな表示を維持することが、顧客への印象を良くし、店舗のイメージアップに繋がります。画面保護パネル『AGシリーズ(ベルト付)』は、アンチグレア加工により画面への映り込みを軽減し、目への負担を軽減します。また、清掃が容易で、画面を清潔に保つことができます。 【活用シーン】 ・厨房のデジタルサイネージ ・客席のメニュー表示モニター ・受付の案内モニター 【導入の効果】 ・画面の汚れを軽減し、清潔さを維持 ・アンチグレア加工による見やすさの向上 ・顧客への好印象と店舗イメージアップ

カフェ業界では、お客様に快適な空間を提供し、滞在時間を延ばすことが集客に繋がります。特に、日差しや視線を遮り、プライベートな空間を演出することが重要です。オーニング『エルパティオ・プラスRS』は、キャンバス勾配の調整やロールスクリーンによるブラインド効果で、カフェの空間を快適に保ち、お客様の満足度を高めます。 【活用シーン】 ・テラス席の日よけ ・窓からの日差しを遮断 ・プライベート空間の演出 【導入の効果】 ・テラス席の利用促進 ・店内の温度上昇を抑制 ・お客様の滞在時間と満足度向上

レストラン業界では、内装の美しさが顧客満足度を左右する重要な要素です。特に、メニューや案内表示などのサインは、お店の雰囲気を演出し、顧客に情報を伝える上で不可欠です。しかし、従来のサイン金物は取り付けに手間がかかったり、外観を損ねることもありました。当社のサイン金物【スナップキャップ】は、ワンタッチで簡単に取り付けられ、回しても外れないため、いたずら防止にも役立ちます。 【活用シーン】 ・メニューボードの固定 ・店内の案内表示 ・壁面装飾 【導入の効果】 ・簡単に取り付けられ、作業効率が向上 ・美しい外観を維持し、お店の雰囲気を向上 ・いたずら防止により、サインの破損リスクを軽減

ホテルの内装において、サインはゲストへの案内やブランドイメージを伝える重要な要素です。高級感を演出するためには、デザイン性だけでなく、細部の品質にもこだわる必要があります。サイン金物の選択は、その印象を大きく左右するでしょう。当製品は、真鍮素材を使用し、ホテルの洗練された空間に調和します。 【活用シーン】 ・客室番号表示 ・館内案内表示 ・非常口案内 【導入の効果】 ・高級感のある空間演出 ・サインの視認性向上 ・いたずら防止による安全性向上

飲食店の店舗デザインにおいて、外観は集客力を左右する重要な要素です。特に、コンテナハウスを店舗として利用する場合、その外観の印象は、ブランドイメージを決定づける上で非常に重要になります。色褪せや劣化は、店舗の魅力を損ない、顧客の来店意欲を低下させる可能性があります。コンテナハウス塗装サービスは、日塗工色見本から選べる豊富なカラーバリエーションと、屋外利用を前提とした耐久性の高い塗装技術で、店舗の外観を美しく保ちます。 【活用シーン】 ・コンテナハウスを利用した飲食店 ・店舗のブランドイメージに合わせた外観デザイン ・屋外での利用を想定した耐久性の高い塗装 【導入の効果】 ・店舗のブランドイメージ向上 ・集客力アップ ・外観の美観維持

ホテルの照明は、空間の雰囲気を決定づける重要な要素です。お客様に快適な空間を提供するためには、温かみのある光で、洗練された雰囲気を演出することが求められます。シャンデリア型フィラメントLED（C32）は、白熱電球のような美しい光を放ち、ホテル空間を魅力的に彩ります。 【活用シーン】 ・客室 ・ロビー ・レストラン ・バー 【導入の効果】 ・温かみのある光で、くつろぎの空間を演出 ・省エネで、コスト削減に貢献 ・長寿命で、交換の手間を軽減

ホテル業界では、お客様に特別な体験を提供し、ブランドイメージを高めることが重要です。高級感を演出するためには、空間デザインが不可欠であり、視覚的なインパクトと安らぎを与える要素が求められます。水演出サインパネルは、水の持つ透明感と動きによって、ホテルの空間に洗練された高級感を付加します。お客様の記憶に残る、特別な空間を創出します。 【活用シーン】 * エントランス * ロビー * ラウンジ * レストラン * 客室 【導入の効果】 * 空間の高級感と洗練された雰囲気を演出 * お客様の五感に訴え、記憶に残る体験を提供 * ブランドイメージの向上 * 集客力アップ

レストランの装飾において、お客様に特別な体験を提供することは、集客と顧客満足度を高める上で重要です。視覚的な魅力と癒やしの空間演出は、お客様の滞在時間を豊かにし、記憶に残る体験を創出します。パールエアレーション＜泡大きめ仕様＞は、標準仕様よりも大きく設計された泡が、空間全体を華やかに彩り、水と泡が奏でる音は、心地よい癒やしを提供します。これにより、お客様は食事だけでなく、空間全体で特別な時間を感じることができます。 【活用シーン】 ・エントランス ・客席 ・個室 ・バーカウンター 【導入の効果】 ・視覚的なインパクトによる集客力向上 ・空間全体の高級感と洗練された印象の演出 ・お客様の滞在満足度向上 ・SNSでの情報拡散による認知度向上

カフェ・レストラン業界では、お客様に快適な空間を提供しつつ、メニューなどの情報を分かりやすく提示することが求められます。特に、限られたスペースを有効活用し、店舗の雰囲気を損なわずに機能性を両立させることが重要です。当製品は、普段は壁面インテリアとして空間に馴染み、必要な時には展開してメニューなどを掲示できるため、省スペースかつ美観を損なわない店舗づくりに貢献します。 【活用シーン】 ・店舗入り口でのメニュー案内 ・テーブル間のパーテーションへの設置 ・限られた壁面スペースの活用 【導入の効果】 ・店舗のインテリア性を高めながら、実用的な掲示スペースを確保 ・シンプルな操作で、必要な時にスムーズに展開・収納が可能 ・省スペース設計で、店舗空間をより広く、美しく演出

フィールド・クラブ株式会社が、福島県いわき市「kauai café」の内装、 外装の壁面絵画、エイジング塗装した施工事例をご紹介します。 全て手作業で描いており、細い筆を使用して繊細な表現を実現しています。 彩度が高く、雨風にも強い塗料を使用しており色褪せにくく、内装の壁面にも 全て直接描いているため、シールなどのように剥がれません。 鮮やかで華やかな絵画は遠くから見ても目立つため、人々の待ち合わせ 場所にもなり、フォトスポットとしてもSNS映えするので、集客効果抜群です。 【施工事例】 ■全て手作業で描いており、細い筆を使用して繊細な表現を実現 ■彩度が高く、雨風にも強い塗料を使用しており色褪せにくい ■内装の壁面にも全て直接描いているため、シールなどのように剥がれない ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

当社では、HTML5に対応し安価でありながらもインターネットと融合した 多機能且つ、高品質なサービスの実現と将来の拡張性を担保できる 『DTVNet5 VODシステム for BRAVIA』をご提供しております。 仕組みはいたってシンプルで、各客室までのLAN配線がなされていれば LAN回線をテレビに挿して、簡単な設定を行うのみでOKです。 デジタル液晶テレビとインターネット環境の進化にいち早く対応した DTVNet5 VODシステムは、業界をリードし、ホテル及び宿泊者様に 新しいサービスのカタチを提案いたします。 【基本システム】 ■ホーム画面（静止画） ■ホテルで自由に作成できるインフォメーション機能 ■多言語切替（日本語、英語、中簡体、中繫体、韓国語） ■アプリ一覧（インターネット動画） ■Chromecast案内画面　など ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問合せください。

当社では、ホテルオペレーションの課題を解決するソリューションを ご提供しております。 映像・音声・情報のトータルソリューションで更なるゲストサービスの向上や、 ホテル運営のオペレーション向上ツールとしてご活用いただいております。 【ソリューション内容】 ■設備投資コストの軽減 ■館内のリアルタイムインフォメーション ■価値のあるコンテンツ提供 ■客室内のデイレクトリーの多言語化・電子化 ■PMS連動ソリューション　など ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お問い合わせください。

館内テレビ放送システムは客室やロビーのデジタルテレビをネットワークに接続し、EAPTSの独自放送を受信するだけで市販のテレビが強力な情報ツールになります。専用の受信装置（STB等）は必要ありません。国内主要各メーカーのテレビに対応しています。詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

ポルシェデザインスタジオが設計監修したPAシステムです、ホテル、バンケット会場、企業会議スペース、コミュニティホール、ショップ等100平米～200平米程度の会場を想定しております。 パワードタイプなので、電源とライン信号の入力のみで設置完了します。2800Wのハイパワー出力で想像以上のパワーを発揮し、ライブイベントをこなします。 上質なデザインで【スピーカー自体をアートオブジェにする】をコンセプトにしております。 弊社は京都に所在しております。京都のインバウンドマーケットで上質なパーティールームを設計施工することを前提にこのスピーカーを見込んでおります。 オーディオルーム設計者様、AVシステム設計施工社様、ホール/コミュニティ設備設計社様、空間演出デザイナー様、舞台事業者様向け

館内テレビ放送システムは客室やロビーのデジタルテレビをネットワークに接続し、EAPTSの独自放送を受信するだけで市販のテレビが強力な情報ツールになります。専用の受信装置（STB等）は必要ありません。国内主要各メーカーのテレビに対応しています。詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。